Europa Press/Contacto/Taidgh Barron - Arquivo
MADRID 11 set. (EUROPA PRESS) -
Os atentados de 11 de setembro de 2001, perpetrados pelo grupo terrorista Al Qaeda contra as Torres Gêmeas do World Trade Center e o Pentágono, constituíram o acontecimento mais marcante da virada do século: noventa minutos de ataques devastadores, entre 8h46 e 10h03 (hora local), contra os principais centros econômicos e militares dos Estados Unidos. Transmitidos ao vivo durante horas, os ataques permitiram que o mundo testemunhasse o desmoronamento da aura de invencibilidade que envolvia Washington, potência hegemônica incontestável desde o colapso da União Soviética.
Até então, ninguém havia ousado atacar o território americano em tal escala desde o bombardeio da Marinha Imperial do Japão contra a base de Pearl Harbor; embora rivalize em simbolismo, o 11 de setembro teve um custo humano muito superior: o impacto dos três aviões contra as torres e o Pentágono, bem como a queda de um quarto avião sequestrado na Pensilvânia, deixaram 2.977 mortos de 103 países, aos quais seria preciso somar mais 4.600 falecidos nos anos seguintes, segundo estimativas dos Centros de Controle de Doenças dos Estados Unidos em 2021, por doenças físicas ou mentais diretamente relacionadas aos atentados, ou por complicações médicas decorrentes deles.
Três semanas após o ataque terrorista mais mortal da história, teve início a “guerra contra o terrorismo” declarada pelo então presidente George W. Bush com a invasão do Afeganistão, uma campanha concebida prematuramente para derrubar simultaneamente a Al-Qaeda e o regime talibã, que continuou dois anos depois com a invasão do Iraque em março de 2003, sob o argumento — que acabou se revelando infundado — da eliminação de supostas “armas de destruição em massa” nas mãos do ditador Saddam Hussein.
Nesse intervalo, passaram-se 18 meses em que Washington deixou claro que suas duas declarações de princípios — proteger sua população e preservar sua supremacia como potência mundial — contradiziam frontalmente os preceitos do Direito Internacional. Os escândalos de torturas perpetradas por militares norte-americanos contra prisioneiros de guerra iraquianos na prisão de Abu Ghraib, revelados em 2004 pela rede CBS, e na prisão de Guantánamo acabaram por privar os Estados Unidos do crédito internacional de boa vontade que haviam conquistado após os atentados.
Os anos seguintes revelaram definitivamente sua incapacidade de alcançar os objetivos militares e estratégicos que havia estabelecido. Os erros de cálculo levaram ao fracasso tanto na derrota dos grupos armados islâmicos quanto na estabilização das regiões invadidas, como demonstram, respectivamente, o surgimento do Estado Islâmico no final da década passada, ainda ativo, e o retorno dos talibãs ao poder em 2021.
Ao longo desse tempo, aliados e rivais dos Estados Unidos, sem distinção, foram alvo do terrorismo islâmico, enquanto países inteiros acabaram mergulhados em guerras civis ou em conflitos contra o Estado Islâmico como consequência da resposta aos atentados de 11 de setembro. Dessa forma, as quase 3.000 mortes daquele dia passaram a fazer parte do capítulo quase interminável das vítimas de uma guerra mundial contra o terrorismo internacional que, direta ou indiretamente, ceifou a vida de 4,5 milhões de pessoas, segundo o Projeto Custos da Guerra da Universidade Brown, dos Estados Unidos.
Ao derramamento de sangue somam-se inúmeras consequências culturais, sociais, políticas e militares da era que se iniciou após os atentados da Al-Qaeda. Os últimos 25 anos foram marcados por uma explosão do sentimento antimuçulmano, decorrente da consolidação, na consciência ocidental, do islamismo radical como principal inimigo de seus valores. Também pelo enfraquecimento das Nações Unidas como garante da legalidade internacional e dos princípios humanitários, bem como pela ascensão da China como superpotência.
Em um mundo que parecia estreitar seus laços no alvorecer da era da informação, assistiu-se, ao contrário, à consolidação de um sistema internacional de vigilância e à transformação da guerra por meio de uma de suas principais inovações do último quarto de século: o avião não tripulado.
VINTE E CINCO ANOS DEPOIS
Um quarto de século depois, os Estados Unidos permanecem mergulhados em um estado de guerra que acabou se tornando inextricavelmente ligado ao seu futuro econômico, a começar pelos mais de oito trilhões de dólares — também de acordo com o Projeto de Custos de Guerra — que custou um quarto de século de “guerra contra o terrorismo”.
A morte, em 2011, do líder da Al Qaeda, Osama bin Laden, em uma operação militar norte-americana no Paquistão, não representou, nem de longe, o ponto final dessa hostilidade constante, que agora vive um novo episódio com o conflito aberto contra o Irã em busca da inatingível “pax americana”.
“E enquanto os Estados Unidos estavam ocupados travando guerras, a China estava ocupada fazendo comércio”, explicou em 2021 à rede NBC o ex-embaixador de Cingapura na ONU, Kishore Mahbubani, depois de lembrar que o PIB da gigante asiática se multiplicou por 15 desde o início deste século. Pequim consolidou-se, assim, como potência militar no Indo-Pacífico, mantém diálogo com inimigos declarados dos Estados Unidos, como o Irã, a Rússia ou a Coreia do Norte, e permanece incólume diante da guerra de tarifas declarada por Donald Trump. A “guerra contra o terrorismo”, declarou o diplomata, “foi o maior presente geoestratégico que a China recebeu”.
No plano interno, a população norte-americana é vítima de uma erosão psicológica cauterizada, mais do que curada, pelo passar do tempo. O catalisador é a violência: nenhum governo democrata desde George W. Bush abandonou totalmente a doutrina do ataque, e os dois mandatos de Trump se dirigiram ao extremo oposto, fazendo da “paz pela força” sua bandeira. Existem, assim, indícios claros de trauma, a começar pelo medo, pela confusão e pelo isolamento social. Em setembro de 2021, quatro em cada dez entrevistados em uma pesquisa da Gallup expressaram abertamente sua relutância em participar de eventos públicos por medo de um atentado. Uma pesquisa publicada pela Ipsos em 2023 revelou que 44% dos entrevistados se mostraram incapazes de responder se invadir o Iraque foi ou não a decisão correta.
Gerações que não conheceram em primeira mão o desencanto da Guerra do Vietnã ou da Guerra Fria vêm vivendo, desde setembro de 2001, em um cenário de ambiguidades, pós-verdade e crises tão consecutivas (principalmente econômicas) que praticamente se sobrepõem umas às outras. Na primeira semana após os atentados, a confiança dos americanos em seu governo atingiu um pico sem precedentes, com 60% dos entrevistados a favor, segundo uma média de pesquisas coletadas em 2021 pelo Pew Research. Em 2021, esse índice havia caído para 21%, o menor nível registrado desde o início dos anos 90. A sucessão de medidas de controle instauradas pelo governo norte-americano após os ataques alimentou, tanto entre democratas quanto entre republicanos, seu desdém — cada um à sua maneira — em relação a qualquer tipo de autoridade; um sentimento que acabou por se consolidar nas câmaras de eco da nova realidade informativa, especialmente a partir de 2004, com o surgimento do Facebook.
Um quarto do século XXI foi marcado pelos atentados, a mesma porcentagem de americanos jovens demais para se lembrarem deles. “Cem milhões já se esqueceram”, lamentou, na comemoração do ano passado, a diretora do Museu e Memorial do 11 de Setembro, Elizabeth Hillman, responsável por eventos especialmente voltados para a lembrança daquele dia, tentando deixar de lado, na medida do possível, as consequências que definiram de forma irreversível a realidade em que a comemoração ocorre.
Esta notícia foi traduzida por um tradutor automático