BARCELONA 4 jun. (EUROPA PRESS TELEVISÃO) -
O cardeal arcebispo de Barcelona, Juan José Omella, lamentou nesta quinta-feira a polêmica em torno do uso do catalão nos eventos do Papa Leão XIV durante sua visita a Barcelona, de 9 a 11 de junho, e criticou: “Há quem goste de acender fogo onde não há”.
Em declarações aos jornalistas após a apresentação do relatório da Cáritas de Barcelona nesta quinta-feira, ao ser questionado se haviam feito contatos com o Vaticano para que o Papa falasse em catalão durante a bênção da Torre de Jesus Cristo na Sagrada Família, Omella explicou que a bênção será redigida em espanhol, mas que “algumas palavras serão ditas em catalão”.
“O Papa sabe que tem de dizer algo em catalão. Mas há gente que gosta de criar polêmica, e isso deve ser evitado. Estamos muito confrontados nesta sociedade. Há quem goste de acender fogo onde não há fogo. Não vamos acender fogo, vamos ajudar para que as coisas corram bem. Desde o início, era razoável que o Papa dissesse algo em catalão. Ele fará o que puder”, acrescenta.
Ele garante que o Papa leva em conta o catalão “desde o início”, que sabe que vem à Catalunha, onde se fala catalão, e que preparou seus discursos e homilia levando em conta essa língua.
“Vivemos em uma sociedade muito polarizada e tensa, e em qualquer lugar se acende uma fogueira. Não há problema, todos conhecemos a nossa realidade. Não sei quem organizou isso nem qual era a intenção", afirmou.
IMAGENS DISPONÍVEIS NA EUROPA PRESS TELEVISÃO
URL DE DOWNLOAD:
https://www.europapress.tv/sociedad/1093100/1/omella-confirm...
TELEFONE DE CONTATO 91 345 44 06
Esta notícia foi traduzida por um tradutor automático