Publicado 14/04/2025 01:28

Vargas Llosa, o último representante do boom latino-americano

Archivo - Arquivo - O escritor Mario Vargas Llosa participa do ciclo 'El fuego de la imaginación', no Instituto Cervantes, em 11 de abril de 2023, em Madri (Espanha). Para celebrar a obra literária de Vargas Llosa, o Instituto Cervantes convocou um grupo
Carlos Luján - Europa Press - Archivo

MADRID 14 abr. (EUROPA PRESS) -

O escritor hispano-peruano, jornalista e ganhador do Prêmio Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa, autor de "A cidade e os cães" (1963) e "A festa do bode" (2000), entre muitas outras obras, morreu neste domingo aos 89 anos, deixando para trás o "boom" latino-americano, do qual fez parte junto com o colombiano Gabriel García Márquez e o argentino Julio Cortázar.

Nascido em Arequipa (Peru) em 28 de março de 1936, Jorge Mario Pedro Vargas Llosa tem uma extensa bibliografia, incluindo obras como "Travesuras de la niña mala" (2006), "La ciudad y los perros" (1963), "Conversación en la catedral" (1969), "Pantaleón y las visitadoras" (1973), "La tía Julia y el escribidor" (1977), "La guerra del fin del mundo" (1981) e "La fiesta del chivo" (2000).

Ao longo de sua longa carreira, recebeu prêmios como o Prêmio Nobel de Literatura (2010), o Prêmio Rómulo Gallegos (1967), o Prêmio Príncipe de Astúrias de Literatura (1986) e o Prêmio Cervantes (1994), entre outros.

Filho de Ernesto Vargas Maldonado e Dora Llosa Ureta, após o divórcio de seus pais, cresceu com a mãe e o avô na cidade de Cochabamba, Bolívia. Em 1946, a família se mudou para a cidade peruana de Piura e, em 1947, já em Lima, seus pais reataram o relacionamento.

Na capital peruana, o escritor frequentou uma escola católica e foi então que seu pai, que ele não conheceu até os dez anos de idade por estar separado de sua mãe, decidiu enviá-lo para a Escola Militar Leoncio Prado, em Lima. Essa experiência marcou o escritor, que refletiu essa fase de sua vida em seu primeiro romance, "The City and the Dogs" (1963).

Essa obra, que o catapultou como autor, é baseada em suas experiências pessoais no Leoncio Prado e, justamente, foi cercada de forte controvérsia no Peru, a ponto de mil exemplares terem sido queimados publicamente por vários oficiais desse colégio militar.

Depois de terminar seus estudos no Colegio Nacional San Miguel em Piura, estudou Literatura e Direito, contra a vontade de sua mãe, na Universidad Nacional Mayor de San Marcos (Lima), onde começou a colaborar profissionalmente em jornais e revistas, tornando-se editor dos "Cuadernos de Composición" e da revista "Literatura". Foi também nessa fase que ele conheceu sua primeira esposa, Julia Urquidi, e quando começou a moldar sua visão utópica da sociedade.

"Suponho que em minha juventude a ideia do comunismo era a ideia da sociedade perfeita. Lembro-me do pequeno verso de Paul Eluard que recitamos em Lima em 1953, quando entrei na Universidade de San Marcos: 'Você conhece o país onde não há prostitutas, ladrões ou padres? Pareceu-nos que essa era a sociedade ideal. E achamos que a Rússia era assim. Foi uma ilusão fugaz e efêmera, porque logo caí em um mundo onde a realidade está muito longe da utopia", disse ele em uma entrevista ao jornal "El País" em 2003.

Em 1959, ele se mudou para a Espanha graças à bolsa de estudos "Javier Prado" e obteve um doutorado em Filosofia e Letras pela Universidade Complutense de Madri. Após concluir seus estudos, estabeleceu-se em Paris, onde trabalhou como jornalista para a agência France Presse, professor de espanhol e apresentador na televisão francesa.

De acordo com o site do autor - www.mvargasllosa.com-- -, seus primeiros anos na capital francesa foram passados em meio à "escassez e à angústia da sobrevivência", embora tenha sido durante esse período que ele conseguiu dar início à sua carreira de escritor e publicou suas primeiras obras.

RUMO AO PRAGMATISMO

Em 1964, de volta a Lima e depois de ter vivido em Paris, Londres e Barcelona, Vargas Llosa chegou com um divórcio nas costas e, após a radicalização da Revolução Cubana, começou a se distanciar do comunismo e abraçou o pragmatismo político. De acordo com o escritor, essa mudança de direção o afastou de muitos de seus colegas.

Um ano após seu retorno ao Peru, ele se casou com sua segunda esposa, Patricia Llosa, com quem teve três filhos. No entanto, ele não permaneceu em sua terra natal por muito tempo e, em 1967, mudou-se para a Grécia para trabalhar como tradutor com seu colega escritor Julio Cortázar.

Durante esse período, escreveu, entre outras obras, o romance "Pantaleón y las visitadoras" (1973) e o ensaio literário "García Márquez: historia de un deicidio" (1971).

SUA CARREIRA POLÍTICA

Ao longo de sua carreira, Vargas Llosa deu palestras e ensinou em uma longa lista de universidades nos Estados Unidos, na América do Sul e na Europa, mas também se envolveu na vida política de seu país natal.

Em 1974, ele retornou ao Peru e combinou a escrita com o jornalismo, ao mesmo tempo em que preparava sua carreira política para a Presidência do país. Ele concorreu às eleições de 1990 como líder da coalizão conservadora Frente Democrática (FREDEMO), mas perdeu as eleições no segundo turno para o candidato do partido Cambio 90, Alberto Fujimori.

Mesmo assim, passou a maior parte de seus últimos anos na Espanha, seu segundo país, onde obteve a cidadania em 1993 e, pouco depois, foi nomeado membro da Real Academia Espanhola (RAE), onde ocupou a cadeira "L" a partir de 1996. Ele também esteve ligado à política espanhola e apoiou publicamente o partido Unión, Progreso y Democracia (UPyD), fundado em 2007 e liderado pela ex-líder do PSOE, Rosa Díez.

ÚLTIMOS ROMANCES: UM RETORNO LITERÁRIO À AMÉRICA LATINA

Na Espanha, ele publicou romances como "Tiempos recios" (Alfaguara) e "Cinco esquinas" (Alfaguara), nos quais fez um retorno literário à América Latina. No primeiro, ele tratou do envolvimento da CIA no golpe militar contra o presidente guatemalteco Jacobo Árbenz no início da Guerra Fria, enquanto no segundo ele narrou os últimos meses da ditadura de Fujimori, retratando uma "deriva" no jornalismo que o autor considerava estar presente hoje, de acordo com declarações feitas pela Europa Press durante uma coletiva de imprensa.

"No romance, falo de uma América Latina odiosa, detestável e violenta, a dos ditadores. Mas felizmente hoje essas ditaduras militares não existem mais, embora existam ditaduras ideológicas como as da Venezuela, Cuba ou Nicarágua e democracias imperfeitas impregnadas de populismo", lamentou o Prêmio Nobel de Literatura de 2019.

Esta notícia foi traduzida por um tradutor automático

Contador