MADRI 23 maio (Portaltic/EP) -
O Internet Archive lançou um webcast em tempo real do método usado pela organização para digitalizar todos os documentos que compõem a Biblioteca da Democracia, um procedimento que mostra como câmeras de alta resolução capturam várias imagens de cartões de microfichas e todas as informações são processadas para torná-las acessíveis para uso na Web.
Voltada para o avanço da pesquisa acadêmica e do engajamento cívico, a Biblioteca da Democracia é um projeto do Internet Archive que visa coletar, digitalizar e fornecer acesso público gratuito a publicações governamentais em todo o mundo, incluindo tudo, desde relatórios de impacto ambiental até decisões judiciais.
Para adicionar novos conteúdos a essa biblioteca, a organização digitaliza coleções de microfichas contendo documentos do US General Publications Office e publicações da ONU.
Essas microfichas são uma folha plana de filme que contém dezenas ou "centenas" de imagens miniaturizadas de documentos, um formato comum para arquivar jornais, documentos judiciais ou registros governamentais desde o século XX.
Para aumentar a conscientização sobre esse "trabalho meticuloso", o Internet Archive lançou um webcast do processo de digitalização no YouTube, que mostrará o trabalho da equipe que realiza a digitalização em tempo real, de segunda a sexta-feira.
Especificamente, conforme detalhado em uma declaração em seu blog, a transmissão mostra cinco estações de digitalização de microfichas ativas, com um close-up de uma delas em operação.
Os operadores são mostrados inserindo cartões de microfichas sob uma câmera de alta resolução, que captura várias imagens detalhadas de cada folha. Em seguida, o software junta essas imagens e outros membros da equipe usam ferramentas automatizadas para identificar e cortar até 100 páginas individuais por cartão.
Após a conclusão desse procedimento, cada página é processada para ser totalmente acessível em formato de texto e adicionada às coleções públicas do Internet Archive para que pesquisadores, jornalistas ou usuários em geral possam navegar e fazer download gratuitamente na Biblioteca da Democracia.
De acordo com a organização, esse é um procedimento importante porque reúne uma parte importante da história que atualmente só está disponível on-line por meio de bancos de dados "caros".
Como o fundador do Internet Archive, Brewster Kahle, apontou, a intenção de realizar essa transmissão em tempo real foi destacar o "trabalho pouco reconhecido" de preservar o registro público, que ele valorizou como uma "infraestrutura crucial que facilita a busca de informações sobre democracia".
"A transparência não pode ser passiva, ela deve ser construída, mantida e visível. É disso que se trata essa transmissão ao vivo", disse Kahle. Os usuários podem acessar essas transmissões ao vivo no canal do YouTube do Internet Archive.
Esta notícia foi traduzida por um tradutor automático