GRANADA 5 nov. (EUROPA PRESS) -
O diretor do Instituto Cervantes, Luis García Montero, e o reitor da Universidade de Granada (UGR), Pedro Mercado, assinaram na quarta-feira um acordo para o desenvolvimento de ações relacionadas à promoção do espanhol como língua acadêmica e científica em nível nacional e internacional.
Entre outros acordos, o documento promove a organização conjunta de atividades destinadas a dar visibilidade ao trabalho realizado em espanhol no campo científico, bem como "promover conjuntamente publicações científicas em espanhol por meio de catálogos de revistas e acesso aberto", de acordo com um comunicado de imprensa emitido pelo Instituto Cervantes na quarta-feira.
As duas instituições também trabalharão para "promover a criação de programas de ensino universitário em espanhol, incluindo cursos de graduação e pós-graduação, bem como cursos de língua e cultura espanhola para estrangeiros ministrados em espanhol". A assinatura do acordo coincidiu com a primeira conferência sobre espanhol acadêmico e científico internacional, organizada pela UGR em Granada, juntamente com a Conferência de Reitores de Universidades Espanholas e a Associação de Universidades Ibero-Americanas de Pós-Graduação.
García Montero fez a palestra plenária da conferência, intitulada "Let's talk about science" (Vamos falar sobre ciência). O objetivo dessa reunião sobre sinergias para a promoção transnacional do espanhol acadêmico e científico internacional foi contribuir para "entender e debater" sua situação atual, bem como "reunir manifestações de interesse de diferentes organizações para encontrar sinergias que nos permitam promover seu uso" no mundo de língua espanhola, de acordo com uma nota emitida pelo Instituto Cervantes na terça-feira.
Também em Granada, na quarta-feira, o diretor do Cervantes abriu o programa do 12º Congresso Nacional de Bibliotecas Públicas, a ser realizado nos dias 5, 6 e 7 de novembro, com uma apresentação sobre o papel desses espaços como um local de cultura, comunidade e cidadania ativa.
Esta notícia foi traduzida por um tradutor automático