San Antonio Express-News / Zuma Press / Europa Pre
O caminhão em que viajavam havia percorrido mais de 250 quilômetros sem ar-condicionado, sob temperaturas superiores a 32 graus
MADRID, 21 out. (EUROPA PRESS) -
A Justiça dos Estados Unidos condenou nesta terça-feira o guatemalteco Rigoberto Ramón Miranda Orozco — de 39 anos e extraditado de seu país em 2025— por seu envolvimento na morte de 53 migrantes que morreram asfixiados no reboque de um caminhão que chegou a San Antonio, no estado do Texas, vindo do México.
“Miranda Orozco conspirou com outros traficantes de pessoas para facilitar o transporte de vários migrantes da Guatemala, passando pelo México, até chegarem finalmente aos Estados Unidos” e também “organizou e facilitou o tráfico dessas pessoas”, afirmam os documentos judiciais citados pelo Departamento de Justiça dos Estados Unidos, que relatam que o réu “admitiu ter organizado o transporte e o alojamento dos migrantes ao longo de sua trajetória pela Guatemala, México e Estados Unidos”.
Já em 2 de julho, o condenado se declarou culpado de conspiração para introduzir um estrangeiro nos Estados Unidos com resultado de morte, bem como de cumplicidade no mesmo ato, com resultados tanto de morte quanto de lesões corporais graves.
O veículo em questão, que transportava 64 pessoas, havia percorrido aproximadamente mais de 250 quilômetros desde a cidade fronteiriça de Laredo, tudo isso sob uma temperatura superior a 32 graus e sem que o sistema de ar-condicionado do reboque estivesse funcionando, de acordo com as conclusões das investigações.
Após a chegada a San Antonio, as equipes de emergência constataram a morte de 48 pessoas no próprio veículo, enquanto outras cinco faleceram posteriormente no hospital, elevando o número total de mortos para 53. Entre as vítimas estavam seis menores de idade e pelo menos uma mulher grávida.
O Departamento de Justiça relembrou a prisão de Miranda Orozco pelas autoridades guatemaltecas em agosto de 2024, em resposta a um pedido de extradição dos Estados Unidos, que foi finalmente executado em março de 2025. Por isso, o ministério expressou “seu agradecimento” às autoridades guatemaltecas por seu trabalho “decisivo” e à Procuradoria-Geral da Guatemala e à sua Unidade de Combate ao Tráfico de Pessoas “por tornarem possível sua extradição”.
Além disso, na sequência da sentença, o procurador-geral adjunto da Divisão Penal do Departamento de Justiça, Andrew Tysen Duva, afirmou que “as organizações dedicadas ao tráfico de migrantes dependem de pessoas como Miranda Orozco para facilitar suas conspirações criminosas e expor indivíduos à perigosa jornada de entrar ilegalmente nos Estados Unidos”. “Esses traficantes colocam o lucro acima das vidas humanas; seu desrespeito pelos riscos e pelas condições perigosas em que operam resulta, com demasiada frequência, em consequências trágicas, como ocorreu neste caso”, lamentou.
Por sua vez, o promotor federal do Distrito Oeste do Texas, Justin Simmons, criticou o réu, ressaltando que, “das dezenas de estrangeiros mortos encontrados no reboque do caminhão em junho de 2022, 21 eram da Guatemala, um país que Miranda Orozco considerava seu lar e um lugar onde achava que poderia se esconder da Justiça”. “Ele se enganou”, afirmou ele, enfatizando que “Miranda Orozco foi pessoalmente responsável pelo tráfico de dois guatemaltecos que pereceram naquela terrível tragédia”.
Por sua vez, o diretor executivo adjunto interino da Divisão de Investigações de Segurança Nacional (HSI, na sigla em inglês), John Condon, destacou que a sentença, em sua opinião, “traz um certo grau de responsabilização por uma tragédia que ceifou 53 vidas e devastou inúmeras famílias”.
O caso pelo qual Miranda Orozco foi condenado envolve, conforme apontado pelas autoridades americanas, outras pessoas. De fato, no ano passado, Felipe Orduña Torres, descrito pela Promotoria como o líder das operações de tráfico ilegal no interior dos Estados Unidos, foi condenado à prisão perpétua pela Justiça norte-americana, enquanto seu principal colaborador, Armando González Ortega, foi condenado a 83 anos de prisão.
Além disso, os tribunais norte-americanos já marcaram datas para a imposição de penas a outras pessoas condenadas pelo mesmo caso, incluindo o motorista do caminhão.
O caso é a tragédia mais mortal entre todos os incidentes envolvendo pessoas que tentavam cruzar a fronteira dos Estados Unidos vindas do México, que já ceifaram milhares de vidas nas últimas décadas, com incidência especial em San Antonio, como nos casos dos dez migrantes que morreram em 2017 após ficarem presos dentro de um caminhão estacionado em um Walmart ou dos 19 corpos de migrantes encontrados em um caminhão sob altas temperaturas.
Esta notícia foi traduzida por um tradutor automático