Jesús Hellín - Europa Press
MADRID 17 mar. (EUROPA PRESS) -
Todo dia 17 de março, a Irlanda comemora o Dia de São Patrício, uma festa que ultrapassou suas fronteiras e se tornou um fenômeno global, com celebrações em vários países do mundo. Nos Estados Unidos, a tradição é particularmente proeminente; cidades inteiras, como Chicago, estão completamente envolvidas nesse festival emblemático, tingindo de verde o rio que atravessa a cidade.
ORIGEM DA FESTA DE SÃO PATRÍCIO
Embora hoje seja um feriado associado a desfiles, cerveja e trevos, o Dia de São Patrício tem suas raízes na história religiosa e cultural irlandesa. De acordo com a National Geographic, a celebração comemora a morte do santo, considerado o santo padroeiro da Irlanda, que ocorreu por volta de 461.
Originalmente, era uma data de oração e reflexão, muito distante da celebração popular que conhecemos hoje e sem nenhum dos elementos que caracterizam a celebração moderna. Foi somente em 1631 que a Igreja estabeleceu oficialmente o dia 17 de março como o Dia de São Patrício.
QUEM FOI SÃO PATRÍCIO?
São Patrício, cujo nome verdadeiro era Maewyn Succat, nasceu na Grã-Bretanha no final do século 4. Aos 16 anos, depois de ser capturado e vendido como escravo na Irlanda, ele passou anos em cativeiro antes de escapar e se converter ao cristianismo. Posteriormente, retornou à Irlanda como missionário e é considerado o responsável pela evangelização do país. Ele é comumente retratado com um trevo, pois o usava como ferramenta simbólica para explicar a Santíssima Trindade.
POR QUE É COMEMORADO EM 17 DE MARÇO?
A data de 17 de março foi escolhida porque se acredita ser o dia da morte de São Patrício. Embora a comemoração tenha começado como um evento religioso solene, com o tempo ela assumiu um caráter mais festivo. A partir do século XVIII, os emigrantes irlandeses na América começaram a organizar desfiles e celebrações mais alegres, criando a tradição festiva que conhecemos hoje.
Quanto à cor verde característica associada ao Dia de São Patrício, acredita-se que ela tenha se originado em 1798, quando, durante uma revolta contra o domínio britânico, os soldados irlandeses usaram roupas verdes como símbolo de resistência e orgulho nacional. A partir de então, a cor ficou intimamente ligada à identidade irlandesa e foi adotada como parte essencial das comemorações do Dia de São Patrício, uma tradição que sobreviveu até os dias atuais.
COMO ELA CHEGOU A OUTROS PAÍSES E AOS ESTADOS UNIDOS?
O feriado se espalhou graças às grandes comunidades de emigrantes irlandeses, especialmente nos Estados Unidos. Cidades com forte presença irlandesa, como Nova York e Boston, começaram a comemorar o Dia de São Patrício com desfiles e eventos públicos já no século XVIII. Em Chicago, essas tradições adquiriram um significado especial, com um costume singular se destacando: o tingimento do rio da cidade de verde.
POR QUE O RIO DE CHICAGO FICA VERDE?
Uma das tradições mais espetaculares do Dia de São Patrício é o tingimento do rio Chicago de verde, que começou em 1962 e atrai cerca de 400.000 espectadores todos os anos. É interessante notar que o corante usado é laranja, mas quando entra em contato com a água, adquire uma cor verde-esmeralda impressionante.
A tradição surgiu inicialmente para detectar a poluição no rio durante a década de 1960. O prefeito da época, juntamente com o sindicato dos encanadores, decidiu tingir o rio para identificar onde havia descargas poluentes. Naquela primeira ocasião, o corante durou um mês na água. Devido a preocupações ecológicas, a fórmula original (uma mistura de fluoresceína e óleo) foi substituída em 1996 por corantes vegetais mais ecológicos. Atualmente, a cor permanece visível por apenas algumas horas.
O processo de tingimento é simples, mas eficaz: dois barcos sobem e descem o rio; o primeiro barco, maior, despeja a mistura na água, enquanto o segundo barco, menor, distribui o corante uniformemente. Todo o processo leva cerca de 45 minutos.
Dessa forma, a tradição de tingir o Rio Chicago se estabeleceu como um símbolo emblemático do Dia de São Patrício nos Estados Unidos, refletindo como essa celebração irlandesa se tornou um feriado multicultural e global.
Esta notícia foi traduzida por um tradutor automático