Chris Beckett / Zuma Press / Europa Press
MADRID 16 nov. (EUROPA PRESS) -
A companhia aérea norte-americana United Airlines informou nesta segunda-feira sobre uma “falha geral no sistema” e que já está trabalhando para “restabelecer o funcionamento o mais rápido possível”, apenas três dias após uma falha nas comunicações do controle de tráfego aéreo que obrigou ao cancelamento de mais de 9.200 voos nos Estados Unidos.
“Pedimos sinceras desculpas pelos transtornos. Estamos cientes da falha geral do sistema e nossas equipes estão trabalhando arduamente para restabelecer o funcionamento o mais rápido possível”, indicou a empresa em resposta a uma mensagem publicada nas redes sociais por uma usuária.
“Agradecemos sua paciência enquanto trabalhamos nisso. Por favor, fique atento às novas informações e ao status do seu voo pelo aplicativo da United ou em http://united.com”, acrescentou.
A Administração Federal de Aviação (FAA) informou que o espaço aéreo está voltando ao normal nesta segunda-feira, após a falha na comunicação dos controlos de tráfego aéreo. Dos 9.200 voos cancelados na sexta-feira, o número caiu para quase 6.700 cancelamentos no sábado e 1.600 no domingo.
As autoridades federais dos Estados Unidos atribuem a falha à empresa concessionária L3Harris e a associam a uma intervenção no Arizona para substituir um cabeamento de cobre por um de fibra óptica. Além disso, apontam para um “roteador com defeito” que sobrecarregou outros roteadores da rede de controle de tráfego aéreo com milhares de tentativas de conexão, o que provocou um colapso do sistema. Os controladores de tráfego aéreo deixaram de conseguir se comunicar com as aeronaves e de receber os dados do radar.
Esta notícia foi traduzida por um tradutor automático