Johannes Neudecker/dpa - Arquivo
MADRID, 2 jul. (EUROPA PRESS) -
O governo chinês enfatizou nesta quarta-feira que o sucessor do Dalai Lama deve ter a "aprovação" de Pequim, depois que o líder espiritual dos budistas tibetanos assegurou que terá um sucessor após sua morte e ressaltou que somente seu gabinete pode se encarregar de determinar quem foi sua reencarnação.
"A reencarnação do Dalai Lama, do Panchen Lama e de outras grandes figuras budistas deve ser escolhida por sorteio em uma urna de ouro e aprovada pelo governo central", disse a porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da China, Mao Ning, antes de insistir que Pequim "segue uma política de liberdade religiosa" e dizer que existem, no entanto, "regulamentos sobre assuntos religiosos".
Ela enfatizou, durante uma coletiva de imprensa em Pequim, que "a reencarnação é um método único de sucessão que tem continuado por 700 anos" e destacou que "há medidas de gestão sobre a reencarnação de figuras do budismo tibetano" com o objetivo de "proteger a tradição da reencarnação", incluindo sua "busca e identificação" no território chinês.
"Para que qualquer religião cresça e prospere, ela deve se adaptar à tradição e se desenvolver no estado. O budismo tibetano nasceu na China e é um exemplo de uma religião com características chinesas", disse Mao. Durante a coletiva de imprensa, ele enfatizou que o processo de sucessão deve ser marcado pelo método estabelecido por um imperador da dinastia Qing no século 18.
Anteriormente, o Dalai Lama havia afirmado que terá um sucessor após sua morte, pondo fim às especulações de que a instituição de seis séculos poderia chegar ao fim após seu falecimento. "Afirmo que a instituição do Dalai Lama continuará", disse ele em um comunicado divulgado por seu escritório.
A esse respeito, ele explicou que "o processo pelo qual o futuro Dalai Lama será reconhecido foi claramente definido no comunicado de 24 de setembro de 2011, que enfatiza que a responsabilidade de fazê-lo cabe exclusivamente aos membros do Gaden Phodrang Trust, o escritório de Sua Santidade o Dalai Lama".
Ao fazer isso, ele enfatizou que somente seu escritório "tem a autoridade para reconhecer a futura reencarnação". "Ninguém mais tem autoridade para interferir nesse assunto", disse ele, em uma aparente referência à China, de onde ele fugiu para a Índia em 1959 após um levante fracassado contra o domínio chinês no Tibete, razão pela qual as autoridades chinesas o consideram um separatista.
O Dalai Lama, que completa 90 anos no domingo, vive desde então no exílio, na cidade de Dharamshala. A escolha do sucessor do Dalai Lama - que deu a entender que sua reencarnação poderia surgir na Índia - tem sido uma questão de disputa entre as autoridades chinesas e os tibetanos no exílio. A reencarnação é identificada por meio de um método baseado em vários sinais em um ritual complicado.
Esta notícia foi traduzida por um tradutor automático