Publicado 16/09/2025 08:26

Automattic fortalece o mercado de língua espanhola com a chegada do WordPress.com na Espanha

José Ramón Padrón, diretor de comunidades e crescimento da Automattic nos mercados de língua espanhola
EUROPA PRESS

MADRI 16 set. (Portaltic/EP) -

A Automattic anunciou a chegada à Espanha do serviço de criação e hospedagem de sites WordPress.com, uma expansão que faz parte do 20º aniversário da empresa e que busca fortalecer seu apoio ao mercado de língua espanhola.

O sistema de gerenciamento de conteúdo de código aberto Wordpress está por trás de 43% dos sites em todo o mundo, onde o espanhol é o segundo idioma mais usado, atrás do inglês.

Na Espanha, 687.000 sites são criados com o WordPress. Para refletir a importância do mercado de língua espanhola, a Automattic anunciou a chegada oficial do WordPress.com, sua plataforma completa de criação e hospedagem de sites para Wordpress, nesse país.

O Wordpress.com é um dos serviços mais populares da Automattic. Em comparação com seus concorrentes, eles oferecem escalonamento automático com visitas e tráfego ilimitados, backups em tempo real e um nível de serviço de 99,999, o nível mais alto em serviços de hospedagem gerenciada, conforme destacado em uma reunião com a apresentação da empresa realizada na terça-feira e com a presença da Europa Press.

O reforço de sua presença na Espanha responde à comunidade, uma das mais dinâmicas e promissoras para o crescimento da Automattic, e à rede de negócios nacional, formada principalmente por pequenas e médias empresas que buscam autonomia e um gerenciador de conteúdo fácil de usar.

Seu compromisso com os mercados espanhol e de língua espanhola também é apoiado por uma equipe de 89 profissionais que trabalham no país, explicou o chefe de Comunidades e Crescimento da Automattic nos mercados de língua espanhola, José Ramón Padrón.

E junto com a expansão do Wordpress.com, a Automattic lançou um acordo chamado 'Automattic for Agencies', destinado a agências e trabalhadores autônomos, principalmente em web design, marketing e SEO, a quem é oferecido um conjunto de ferramentas para gerenciar vários sites, com acesso prioritário a especialistas, visibilidade de diretório e um programa de comissões e descontos a partir do primeiro site que hospedam no WordPress.com.

20 ANOS DE AUTOMATTIC

O anúncio da expansão para a Espanha faz parte do 20º aniversário da Automattic, uma empresa fundada em 2005 por Matt Mullenweg, cocriador do WordPress. Desde então, a empresa cresceu para 1.400 funcionários em 82 países.

A Automattic segue um modelo de negócios 100% distribuído baseado em princípios de código aberto, que se estende a todos os seus produtos e serviços, com foco em publicação na Web, comércio eletrônico e mensagens.

Suas soluções, além do WordPress.com, incluem o WooCommerce para comércio eletrônico e o Beeper para comunicação integrada, embora seu portfólio inclua aplicativos como o pocket cast, para podcasts, e o Day One, para escrever um diário pessoal privado.

INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

Como explicou José Ramón Padrón, a Automattic tem uma equipe em Nova York (Estados Unidos) dedicada exclusivamente a trabalhar com IA nos produtos e serviços da empresa, que eles usam para criar um site, para criar conteúdo com o AI Assistant e para o desenvolvimento web com o Telex. Sempre mantendo os princípios de código aberto.

A IA, no entanto, também está na Internet, com novas ferramentas que impulsionam a pesquisa com base em resumos ou em um formato de conversação que fornece informações diretamente, de modo que os usuários não precisam mais clicar nos próprios sites para acessar seu conteúdo.

Jose Ramón Padrón reconhece que a IA está mudando o paradigma. "Antes estávamos acostumados a medir o tráfego por visitas, agora vamos começar a medir por menções em LLMs [modelos de linguagem grandes]", disse ele.

"Nossa estratégia é continuar a promover a publicação na Web, continuar a promover não apenas a Internet que conhecemos, mas a que está surgindo a partir de agora, que possivelmente haverá uma para LLM e que eles se comunicarão entre si, e outra para que, no final, as pessoas possam continuar a ver o conteúdo", disse o diretor de Comunidades e Crescimento nos mercados de língua espanhola.

Ele também não acredita que os LLMs sejam uma ameaça para a Web, levando ao seu fim. Outra preocupação com relação à IA é o que é conhecido como "web scraping", ou seja, a extração de informações de sites e conteúdo na Internet por meio de programas de software e, no que diz respeito à IA, geralmente para fins de treinamento.

A Automattic, como a maior distribuidora do Wordpress, precisa garantir que "as pessoas continuem publicando conteúdo da maneira correta". Como provedor de hospedagem, ela não bloqueia atualmente o acesso de LLMs a sites e está até mesmo estudando como colaborar com IAs. Com relação a isso, Padrón indicou que já tem um acordo com a Perplexity, segundo o qual, se essa IA usar conteúdo hospedado no WordPress.com, o autor será pago por isso.

Esta notícia foi traduzida por um tradutor automático

Contador