MADRI 8 set. (Portaltic/EP) -
A Anthropic chegou a um acordo para resolver uma ação coletiva movida por escritores por usar livros piratas para treinar seus modelos de inteligência artificial (IA), pelo qual pagará US$ 1,5 bilhão aos autores, aproximadamente US$ 3.000 por título.
Um grupo de escritores processou a Anthropic em agosto do ano passado por roubar "centenas de milhares de livros protegidos por direitos autorais" ao usar livros físicos e um conjunto de dados de código aberto chamado 'The Pile' para treinar seus modelos de IA, Claude, incluindo uma biblioteca de livros eletrônicos piratas chamada Books3.
Como resultado dessa disputa, o juiz distrital dos EUA William Alsup, do Distrito Norte da Califórnia, emitiu uma decisão a favor da Anthropic em junho passado. Nela, ele afirmou que a Anthropic pode usar livros adquiridos legalmente para treinar seus modelos de IA sem precisar obter permissão dos autores, já que sua tecnologia faz uso suficientemente "transformador" dessas obras.
No entanto, Alsup também determinou que a tecnologia enfrentaria um novo processo para examinar o uso de livros piratas, especificamente para lucrar com "milhões" desses títulos, já que o armazenamento de cópias como as incluídas na biblioteca da Books3 não é considerado uso justo.
Na época, o juiz questionou por que a Anthropic decidiu recorrer ao download de cópias de sites piratas, quando poderia ter comprado esses livros acessando legalmente seu conteúdo. Posteriormente, a empresa de IA chegou a um acordo financeiro com os autores da ação coletiva para compensar os danos sofridos.
A Anthropic divulgou agora os termos do acordo para resolver as reivindicações dos autores. Especificamente, a Anthropic pagará US$ 1,5 bilhão (cerca de 1,278 bilhão de euros) mais juros aos autores da ação coletiva.
Esse valor se traduz em aproximadamente US$ 3.000 por livro ou obra como indenização. No entanto, esse acordo ainda está pendente da aprovação do tribunal, que será realizada em uma audiência marcada para segunda-feira, 8 de setembro.
Vale a pena observar que, conforme relatado pela Wired após a decisão inicial do juiz Alsup, a multa por download ilegal poderia chegar a US$ 750 por livro. O acordo, no entanto, menciona um valor significativamente mais alto, com os advogados dos autores enfatizando que esse é um resultado "nada menos que notável", tornando-o a maior recuperação financeira para litígios de direitos autorais nos EUA.
Espera-se que a Anthropic pague por aproximadamente 500.000 obras, de acordo com um comunicado à imprensa acessado pelo The Verge, de modo que o valor final pode ser superior a US$ 1,5 bilhão. Além disso, o acordo também exige que a empresa de tecnologia destrua os arquivos originais baixados e quaisquer cópias que possa ter gerado.
Seguindo essa linha, deve-se observar que os detalhes do acordo e o pagamento por cada livro usado "não concedem à Anthropic uma licença ou permissão para futuros treinamentos de IA", nem contempla quaisquer reivindicações que surjam após 25 de agosto de 2025.
"Continuamos comprometidos com o desenvolvimento de sistemas de IA seguros que ajudem pessoas e organizações a expandir suas capacidades, impulsionar descobertas científicas e resolver problemas complexos", disse Aparna Sridhar, conselheira geral adjunta da Anthropic, ao veículo de mídia.
No entanto, se o acordo for aprovado, os usuários poderão acessar o site 'AnthropicCopyrightSettlement.com' para acessar uma lista completa de todos os trabalhos cobertos, bem como informações para os autores sobre "suas opções e direitos".
Esta notícia foi traduzida por um tradutor automático