MADRID, 29 jun. (EUROPA PRESS) -
A polícia britânica anunciou o início de uma investigação sobre os cantos feitos no último sábado contra as Forças de Defesa de Israel (IDF), o exército do país, durante o festival de música de Glastonbury, que os organizadores condenaram como um ato de "antissemitismo".
"Estamos cientes dos comentários feitos pelos artistas no palco 'West Holts' no festival de Glastonbury esta tarde. Os policiais avaliarão as evidências de vídeo para determinar se foi cometido algum delito que exija uma investigação criminal", disse a força policial do Reino Unido em sua conta oficial na mídia social X.
A polícia estava se referindo à dupla punk Bob Vylan, cujo vocalista, Bobby Vylan, incitou dezenas de milhares de espectadores no início do show aos gritos de "Morte, morte, morte para a IDF", que é acusada por órgãos internacionais de matar indiscriminadamente civis durante a guerra de Gaza.
O grupo de rap irlandês Kneecap, que incitou os frequentadores de shows a se "amotinarem" em um tribunal no Reino Unido, também pode ser investigado.
A intimação de Mo Chara, cujo nome verdadeiro é Liam Óg Ó hAnnaidh (transcrito na denúncia como Liam O'Hanna) - membro da banda - é em resposta à exibição de uma bandeira do Hezbollah, partido da milícia xiita libanesa, em um show realizado na capital britânica em 21 de novembro de 2024.
Antes do festival, o primeiro-ministro do Reino Unido, Keir Starmer, pediu o cancelamento do show do Kneecap por considerá-lo "inadequado".
"O primeiro-ministro do seu país, não do meu, disse que não queria que tocássemos, então que se dane o Keir Starmer", disse outro membro do grupo de rap, Caillerain, no próprio show, referindo-se à reunificação da Irlanda e à saída do governo britânico da Irlanda do Norte, uma posição política que o grupo defende.
Após o show, o próprio Starmer criticou e condenou o "lamentável discurso de ódio" dos cantos "Death to the IDF" e pediu à BBC que explicasse por que eles foram transmitidos.
"Não há desculpa para esse tipo de discurso de ódio vergonhoso. Eu disse que o Kneecap não deveria receber uma plataforma e isso vale para qualquer outra apresentação em que haja ameaças ou incitação à violência. A BBC deve explicar como essas cenas foram transmitidas", argumentou.
A ORGANIZAÇÃO CONDENA OS CÂNTICOS
A organizadora do Glastonbury, Emily Eavis, filha do fundador do festival, condenou os cânticos e lamentou que eles tenham "passado dos limites", de acordo com uma declaração divulgada pela Sky News.
"Os cânticos estavam completamente fora dos limites e lembramos com urgência a todos os envolvidos na produção do festival que não há lugar no Glastonbury para antissemitismo, discurso de ódio ou incitação à violência", disse ela.
Na nota, Eavis explicou que "como um festival, nos opomos a todas as formas de guerra e terrorismo, e sempre acreditaremos e faremos campanha ativamente pela esperança, unidade, paz e amor", os comentários de um artista "nunca devem ser vistos como um endosso tácito de suas opiniões e crenças".
A embaixada israelense em Londres também disse estar "profundamente chocada com a retórica inflamatória e odiosa expressa no palco do Festival de Glastonbury".
A BBC descreveu os comentários de Bob Vylan como "profundamente ofensivos". "Durante a transmissão ao vivo no iPlayer, foi incluído um aviso na tela alertando para uma linguagem muito forte e discriminatória. Não planejamos disponibilizar a apresentação na plataforma sob demanda", disse.
Esta notícia foi traduzida por um tradutor automático