MADRID 20 jan. (Portaltic/EP) - A plataforma de publicação de livros da Amazon permitirá que autores e editores decidam se permitem que os leitores baixem os eBooks como arquivos EPUB (formato eletrônico) e PDF sem gerenciamento de direitos autorais digitais (DRM), uma mudança que entra em vigor nesta terça-feira.
A gestão de direitos digitais (DRM) é uma tecnologia utilizada por criadores e distribuidores para controlar o acesso e a utilização de uma obra em formato digital. Neste caso, pode ser aplicada ao publicar um livro eletrónico e afeta a forma como os leitores podem aceder ao conteúdo adquirido. A tecnologia DRM foi concebida para limitar o acesso não autorizado ou a cópia de ficheiros de conteúdo digital. No contexto da plataforma de publicação da Amazon, ao estabelecer o DRM, o acesso do leitor é limitado apenas aos aplicativos e dispositivos Kindle. A partir desta terça-feira, os responsáveis pelas obras podem decidir publicar seus livros sem DRM. Como explica a Amazon, isso dá aos leitores maior flexibilidade para desfrutar dos livros adquiridos em uma variedade maior de dispositivos e aplicativos, oferecendo arquivos EPUB e PDF para download.
As taxas de direitos autorais e o sistema de pagamento permanecem inalterados, independentemente da opção de DRM escolhida pelo editor. A medida, anunciada em dezembro, teve uma recepção mista: alguns autores viram com bons olhos a possibilidade de alcançar mais leitores ao poder baixar seus livros em mais formatos, enquanto a principal preocupação se concentrou na pirataria.
Uma das autoras do fórum KDP Community, Leslie Anne Perry, defende que ativará o DRM em suas próximas publicações: “Antes, eu não tinha habilitado o DRM em meus e-books. Minha ideia era que as pessoas pudessem baixá-los em outros dispositivos dentro de suas próprias casas. No entanto, acho que vou ativá-lo no futuro. Não tenho certeza se quero que as pessoas possam baixá-los em formato PDF”, explicou.
Outros membros responderam que, independentemente do formato em que fossem baixados, já era possível recorrer a softwares de terceiros para converter o arquivo Kindle sem DRM em EPUB ou PDF. Eles também pedem cautela com essa medida, pois terceiros poderiam reenviar o livro como se fosse deles. ACESSO A ARQUIVOS SEM DRM
De acordo com a Amazon, os autores têm “controle total” sobre a configuração de DRM de seus livros e podem alterá-la a qualquer momento. Isso significa que, se optarem por desativá-la, qualquer comprador verificado poderá baixar arquivos EPUB e PDF. Por outro lado, se mais tarde decidirem ativar o DRM, a partir desse momento não será mais possível fazer novos downloads no formato EPUB ou PDF. No entanto, os leitores que já tiverem baixado arquivos nesses formatos continuarão tendo acesso a eles. A Amazon também esclarece que os clientes que tiverem emprestado seus livros através do Kindle Unlimited ou outros serviços não poderão baixar os arquivos EPUB/PDF, mesmo que os livros não tenham DRM.
Esta notícia foi traduzida por um tradutor automático