Eduardo Parra - Europa Press - Arquivo
BRUXELAS 27 maio (EUROPA PRESS) -
Vários Estados-Membros, como a Suécia, a Finlândia e a Áustria, expressaram suas dúvidas sobre a inclusão do catalão, do basco e do galego no regulamento linguístico da UE, conforme solicitado pela Espanha, e estão confiantes de que o assunto não será colocado em votação no Conselho de Assuntos Gerais de terça-feira.
O assunto aparece como um ponto a ser adotado, apesar do fato de que, como fontes diplomáticas indicaram à Europa Press, as dúvidas legais do serviço jurídico do Conselho e de vários parceiros persistem, que, no entanto, estão cientes de que o governo espanhol está "gastando muito capital político" para conseguir essa reforma.
"Espero realmente que não tenhamos que votar hoje", disse o ministro finlandês de Assuntos Europeus, Joakim Strand, ao chegar à reunião em Bruxelas. Ele alertou que "ainda há algumas preocupações que também foram levantadas nos serviços jurídicos do Conselho". "Acho que isso é algo que temos que levar muito a sério.
Embora ela tenha enfatizado que "a diversidade linguística é importante" e que a Finlândia "sempre" foi construtiva na continuação do debate, ela insistiu que considera prematura uma votação na terça-feira. "Eu realmente espero que não tenhamos que votar, porque não acho que a questão esteja madura para uma votação ainda.
Por sua vez, a ministra sueca de Assuntos Europeus, Jessica Rosencrantz, disse que entende perfeitamente que "a questão é muito importante para a Espanha" e lembrou que a Suécia foi um dos países que levantou dúvidas sobre o assunto.
Como esta é a primeira vez que a solicitação espanhola é debatida em nível ministerial, ela acrescentou: "Vou ouvir o que os outros países têm a dizer", já que é necessária a unanimidade. Rosencrantz não quis adiantar a direção do voto de seu país até que o debate seja realizado e para ver como a presidência rotativa, que é ocupada pela Polônia, lidará com o assunto.
PREOCUPAÇÕES LEGAIS E DE CUSTO PERMANECEM
A ministra austríaca para Assuntos Europeus, Claudia Plakolm, também reconheceu que "ainda há algumas dúvidas sobre questões legais e também sobre o custo". Nesse sentido, ela pediu para ver com base nas "respostas que são colocadas na mesa" se uma votação finalmente ocorrerá.
Da mesma forma, a Secretária de Estado da Croácia para a Europa, Andreja Metelko-Zgombic, pediu para esperar e ver como o debate dos ministros se desenvolve, o qual ela espera que seja "frutífero" e no qual ela espera "descobrir mais detalhes sobre as implicações legais e financeiras" da proposta espanhola.
"Nós realmente vemos e apreciamos os esforços que o governo espanhol está investindo nessa questão, que é muito séria e também tem implicações legais, e acho que seria melhor para nós estudá-la de perto", disse ele.
"Esta é a primeira vez que algo é realmente decidido em nível ministerial no Conselho de Assuntos Gerais, portanto, deixe-me aproveitar o momento e responderei após a reunião", disse o Ministro de Assuntos Europeus da Hungria, János Boka.
O Ministro de Assuntos Europeus da Polônia, Adam Szlapka, na qualidade de Presidente do Conselho, disse que uma decisão sobre os idiomas seria tomada na terça-feira: "Há uma votação na pauta, então uma decisão será tomada. Espera-se que o assunto seja discutido por volta do meio-dia.
Esta notícia foi traduzida por um tradutor automático