Ron Sachs - Pool via CNP / Zuma Press / ContactoPh
MADRID 7 jul. (EUROPA PRESS) -
O presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, anunciou na segunda-feira que imporá uma tarifa de 25% sobre todas as importações do Japão e da Coreia do Sul, ao mesmo tempo em que advertiu sobre a retaliação no caso de Tóquio ou Seul responderem com suas próprias taxas.
"Infelizmente, nosso relacionamento está longe de ser recíproco. A partir de 1º de agosto de 2025, cobraremos do Japão uma tarifa de apenas 25% sobre todo e qualquer produto japonês enviado aos Estados Unidos, sem incluir as tarifas setoriais", explica a carta enviada ao governo japonês e compartilhada por Trump via 'Truth Social'.
"Por favor, entenda que 25% é muito menos do que o necessário para eliminar o déficit comercial que temos com seu país", acrescentou a carta, que é idêntica para ambos os países, exceto pelo destinatário.
Trump exigiu que ambos os países não adotem tarifas retaliatórias, pois o valor que eles estabelecerem por conta própria será adicionado aos 25% já comunicados pelos EUA. A esse respeito, o presidente descreveu os déficits mantidos com seus aliados orientais como "insustentáveis" e "sérias ameaças" à segurança nacional e à economia.
Além disso, ele pediu ao Japão e à Coreia que abram seus mercados, que ele considera "fechados", e eliminem suas "barreiras tarifárias, não tarifárias, regulatórias e comerciais" para "talvez" ajustar a taxa de 25%.
A carta, por sua vez, incentiva as empresas de ambos os países a investirem dentro das fronteiras dos EUA, lembrando-as de que os produtos fabricados lá não serão penalizados por tarifas. Se o fizerem, a Casa Branca prometeu facilitação burocrática e processamento acelerado.
Esta notícia foi traduzida por um tradutor automático