Publicado 12/05/2026 21:24

Teerã afirma que, na guerra no Irã, se enfrentam aqueles que atacam “por diversão” e aqueles que protegem inocentes

Archivo - Arquivo - O porta-voz do Ministério das Relações Exteriores do Irã, Esmaeil Baqaei (arquivo)
Iranian Foreign Ministry/ZUMA Pr / DPA - Arquivo

MADRID 13 maio (EUROPA PRESS) -

O porta-voz do Ministério das Relações Exteriores do Irã, Esmaeil Baqaei, afirmou nesta terça-feira que a guerra decorrente da ofensiva lançada pelos Estados Unidos e por Israel contra Teerã no último dia 28 de fevereiro, enquanto Washington e a República Islâmica mantinham negociações diplomáticas, é um conflito entre aqueles que se “gabarem” de atacar “navios desarmados por diversão” e aqueles que fazem “tudo o possível para proteger vidas inocentes”.

Ele fez isso em uma mensagem publicada em suas redes sociais, na qual considerou que, neste conflito, se enfrentam aqueles que “se deleitam em violar todas as leis da guerra e a decência humana básica”, vangloriando-se de “torpedeia navios desarmados por diversão”, e aqueles que “fazem todo o possível para proteger vidas inocentes”.

Nessa mesma linha, Baqaei quis dar um passo adiante e enfatizar “aqueles que assassinam por diversão, que massacram crianças para atormentar suas famílias ou que lançam mísseis de última geração contra pavilhões esportivos femininos simplesmente para testar seu poder destrutivo”, após o que considerou que, nesta guerra, não estão em disputa apenas “o território, os recursos ou a geopolítica”, mas “o próprio significado do ‘bem’ e do ‘mal’ nesta época e para o futuro”.

“Esta é uma guerra entre mentirosos profissionais que inventam justificativas para as atrocidades, e um povo orgulhoso que defende sua pátria e a dignidade humana confiando apenas em sua própria força e determinação", destacou o porta-voz do Ministério das Relações Exteriores do país asiático, acrescentando que este conflito opõe "aqueles cujas decisões são obscurecidas pelo compromisso moral" e aqueles que "agem com a consciência tranquila".

Em seguida, Baqaei exortou os destinatários dessa espécie de mensagem divulgada nas redes sociais, dirigida a “todo ser humano decente, independentemente de sua religião, origem étnica, nacionalidade, raça ou qualquer outra distinção”, a escolher entre aceitar um mundo “governado por senhores escravistas modernos” que “governam por meio da coação, mentira e extorsão" ou defender um mundo "baseado no respeito, na justiça, na paz e na dignidade humana".

“Se você rejeita o caminho da barbárie e da dominação, então encontre a coragem moral para falar, para agir e para se posicionar do lado certo da história, antes que o mundo caia num abismo de anarquia e subjugação”, argumentou o porta-voz iraniano, afirmando que “em tempos como estes, o silêncio é cumplicidade com o mal”.

As palavras de Baqaei chegam no mesmo dia em que as autoridades da República Islâmica apresentaram uma ação contra os Estados Unidos perante um tribunal de arbitragem com sede em Haia, na Holanda — o Tribunal de Reclamações Irã-Estados Unidos, criado em 1981 para resolver a crise dos reféns iniciada em 1979— por perpetrar uma “agressão militar” contra o país e “atacar suas instalações nucleares”, além de “impor sanções econômicas” e “ameaçar recorrer à força”. Tudo isso em um momento em que as negociações entre Washington e Teerã para pôr fim ao conflito encontram-se estagnadas.

Tanto é assim que o próprio Trump se referiu nesta segunda-feira à cessação das hostilidades alcançada entre ambas as partes como um cessar-fogo que está “em estado crítico” e que é “incrivelmente frágil”, após ter reiterado que a proposta enviada pela cúpula do poder iraniano para pôr fim ao conflito é “simplesmente inaceitável”.

Esta notícia foi traduzida por um tradutor automático

Contador

Contenido patrocinado