Saifurahman Safi / Xinhua News / Europa Press
MADRID, 2 nov. (EUROPA PRESS) -
O regime fundamentalista do Talibã afegão pediu aos Estados Unidos “responsabilidade e moderação” diante da possibilidade de que, já nesta segunda-feira, comecem os voos de deportação de refugiados afegãos a partir do território americano com destino ao Paquistão, um país que, por sua vez, já foi palco de operações em massa de expulsão de afegãos, muitos dos quais fugiram de seu país por medo dos fundamentalistas.
Além disso, no Paquistão, a animosidade contra os afegãos está atingindo níveis quase insustentáveis, especialmente desde o conflito armado desencadeado em fevereiro entre Islamabad e o Talibã, em consequência dos constantes ataques armados da ala do Talibã paquistanês na fronteira.
“O Emirado Islâmico insta os Estados Unidos a adotarem uma abordagem responsável e moderada a esse respeito”, afirmou o porta-voz adjunto do Ministério das Relações Exteriores do Talibã, Zia Ahmad Takal, “e a tomar qualquer decisão ou medida sobre o destino dos cidadãos afegãos com um claro entendimento mútuo, a coordenação necessária e a consideração dos direitos e das demandas legítimas das pessoas afetadas”.
Fontes próximas à operação confirmaram à Bloomberg e ao “The New York Times” os preparativos para essas deportações. O presidente da ONG AfghanEvac, Shawn VanDiver, afirma ter confirmação de que, nos últimos dias, pelo menos 80 afegãos foram transferidos para a Louisiana a partir de outros 34 centros de detenção do Serviço de Controle de Imigração e Alfândega em todo o país, 19 deles sem representação jurídica. Os voos, que não foram anunciados publicamente, podem começar ainda nesta segunda-feira.
Entre os afetados estão familiares de afegãos que colaboraram com o Exército dos Estados Unidos durante a guerra contra o Talibã, que está novamente no poder. Embora a cúpula do Talibã afirme não ter intenção de retaliação e tenha convidado os refugiados a retornarem, ONGs internacionais denunciam que os fundamentalistas praticam, como regra, uma política de repressão, detenções arbitrárias e atos de tortura contra a escassa dissidência que ainda resta no país.
Os talibãs, por sua vez, pedem que os Estados Unidos tratem os refugiados de acordo com “os tratados em conformidade com as leis aplicáveis, os princípios aceitos e o respeito à dignidade humana” e se declaram dispostos “a estabelecer interações práticas e de entendimento mútuo nesse sentido, com base na compreensão da realidade atual e levando em conta as preocupações legítimas de ambas as partes”.
“Os países terceiros não devem negociar o destino dos cidadãos de outro país em troca de privilégios temporários e limitados ou outras considerações, nem, em suas decisões e ações, minar a dignidade humana, os direitos e as normas morais e humanitárias aceitas”, acrescentam.
Por fim, o Talibã declara seu compromisso “com qualquer interação e cooperação construtiva no âmbito do retorno digno, seguro e voluntário de seus cidadãos, e considera que é sua responsabilidade garantir os direitos e a segurança de seus cidadãos”.
Esta notícia foi traduzida por um tradutor automático