Publicado 13/10/2026 14:56

O rei reitera que “Ceuta é Espanha”, apela à unidade institucional e defende o retorno dos migrantes ao Marrocos

O Rei profere um discurso durante sua visita histórica a Ceuta.
EUROPA PRESS

Pede ao reino alawita que aja com “boa-fé” e defende que a integridade territorial espanhola é “indiscutível”

CEUTA, 13 out. (da correspondente especial da EUROPA PRESS, Alicia Vela) -

Felipe VI enfatizou nesta terça-feira que “Ceuta é Espanha”, apelou à unidade institucional para lidar com a crise decorrente da entrada de imigrantes e afirmou que aqueles que entraram irregularmente devem retornar aos seus locais de origem “o mais rápido possível e pelas vias legais estabelecidas”.

“Ceuta é a Espanha”, repetiu o rei por três vezes no Parador de Ceuta, cidade que visitou ao lado da rainha Letizia quase dois meses e meio após a onda de imigrantes, que ele classificou como uma “violação” que representou “um choque para todos”. Ele também se referiu a Melilla e insistiu em algo “óbvio”: “São uma parte inalienável da realidade política e nacional que é a Espanha” e “a soberania e a integridade territorial não são negociáveis, são indiscutíveis”.

Nessa linha, ele destacou, como já havia feito perante os parceiros da França e da Finlândia, que as fronteiras espanholas de Ceuta e Melilla são fronteiras da União Europeia; portanto, “qualquer ameaça” contra elas é uma ameaça contra todo o bloco. “Esse princípio fundamental, segundo o qual a fronteira externa da União é uma responsabilidade comum, é amplamente compartilhado pelos países-membros”, afirmou.

O monarca acredita que é em momentos como este que ser europeu ganha todo o seu sentido: “Quando se espera que os valores da integração europeia se traduzam em solidariedade e compromisso na hora de proteger a fronteira externa europeia”, pediu aos parceiros comunitários.

OS MORADORES DE CEUTA, EM SEUS PENSAMENTOS DIARIAMENTE DESDE JULHO

Felipe VI, que garantiu ter lembrado os ceutianos diariamente desde 30 de julho, fez um apelo à unidade institucional, à colaboração eficaz e sincera e à aplicação de soluções “práticas e tangíveis” para a crise. “É hora de que as autoridades públicas, as instituições locais e estaduais — incluindo a Coroa como símbolo de sua unidade e permanência — e as forças políticas estejam, estejamos, sem divisões, sem rodeios nem meias medidas, à altura de nossa cidadania, à altura de vocês”, acrescentou.

Sobre os imigrantes — cerca de 72 mil, segundo dados do governo central, e 100 mil, conforme apontado pelo presidente de Ceuta, Juan Jesús Vivas, esta manhã perante o rei Felipe VI, ele defendeu a necessidade de que retornem aos seus países, “o mais rápido possível e pelos meios legalmente estabelecidos”, esclareceu. No entanto, enquanto permanecerem na cidade autônoma, ele pediu que sejam tratados com “dignidade, humanidade e todas as garantias previstas pelas leis”. E pediu a eles que se adaptem às normas de convivência cidadã e respeitem os direitos e liberdades dos ceutianos.

Aproveitou também para expressar sua “dor” pelas vítimas que faleceram “de forma trágica e absurda” naqueles dias, após sua visita ao cemitério de Sidi Embarek e à cerimônia ecumênica em homenagem às vítimas da avalanche, pelo menos 140 pessoas.

Sua Majestade também se referiu à relação de vizinhança com o Marrocos e constatou que ela deve se basear na “confiança e no respeito mútuos”. “É o que se deseja e acredito que seja necessário”, acrescentou, mas alertou que a consecução desse objetivo exige “boa-fé”. A Espanha, conforme destacou, “tem o firme propósito de fazer tudo o que estiver ao seu alcance para que assim seja, mas sempre” sob esses princípios.

AGRADECIMENTOS A CEUTA E UMA MENSAGEM DE ESPERANÇA

O monarca comunicou aos ceutianos que 2026 seria o ano em que saldaríamos “a longa dívida” de uma visita à cidade autônoma, que ele visitou nesta terça-feira pela primeira vez na vida. Ele se declarou “emocionado” e ressaltou que ele e Letizia foram para “vê-los, ouvi-los e dar-lhes um abraço cheio de afeto e carinho”.

Além disso, elogiou o “exercício cotidiano de convivência” que realizam, apesar das “dificuldades” para restabelecer a plena normalidade no dia a dia e de sua “inquietação e preocupação”. Além disso, agradeceu o trabalho dos policiais municipais e locais, dos guardas civis, dos soldados, dos responsáveis pela proteção civil, dos profissionais de saúde e de todos os servidores públicos, sem esquecer os voluntários.

Para concluir, quis transmitir aos ceutianos uma mensagem de “serenidade e confiança”, apesar da “incerteza”: garantiu que a Espanha não deixará a cidade autônoma “sozinha e indefesa” diante do desafio que têm pela frente e previu um “futuro de esperança e prosperidade” para o enclave.

“Depende de vocês (...) mas depende, acima de tudo, do Estado como um todo e de toda a sociedade espanhola, e podem contar com ambos”, garantiu. “Repito: vocês não estão sozinhos e não ficarão sozinhos”, ressaltou, destacando o compromisso “pleno, permanente e inequívoco da Coroa”, em consonância com o que os monarcas deixaram escrito no Livro de Honra de Ceuta.

Esta notícia foi traduzida por um tradutor automático

Contador

Contenido patrocinado