Felipe VI diz que eles estão satisfeitos com o resultado de sua primeira visita ao país asiático.
BEIJING, 13 nov. (Do enviado especial da EUROPA PRESS, Leyre Guijo) -
O rei Felipe VI concluiu sua visita de Estado à China, juntamente com a rainha Letizia, enfatizando mais uma vez a importância de manter um relacionamento próximo e um "diálogo frutífero" com Pequim, embora tenha ressaltado que, ao fazer isso, a Espanha não renunciará de forma alguma à defesa de valores como democracia e direitos humanos.
Foi somente no último ato da visita de Estado de três dias que o monarca mencionou, pelo menos publicamente, uma das questões mais sensíveis nas relações com o gigante asiático, o respeito aos direitos humanos. O governo afirma que, em seus contatos regulares com o governo chinês, todos os assuntos de interesse são sempre abordados, inclusive esse, e lembra que a UE mantém um diálogo específico sobre esse assunto.
"A China é hoje um ator fundamental no cenário internacional, com enormes desafios e transformações em curso", ressaltou mais uma vez Felipe VI à comunidade espanhola, em consonância com a mensagem que transmitiu no dia anterior em suas reuniões com o presidente chinês, Xi Jinping, o primeiro-ministro, Li Qiang, e o presidente do Congresso Nacional do Povo, Zhao Leji.
A Espanha mantém um diálogo frutífero com a China, tanto europeu quanto nosso", acrescentou o monarca, acrescentando: "Continuaremos a defender nossos valores - os da democracia, do direito internacional, dos direitos humanos e da cooperação multilateral - com firme confiança em quem somos como nação, uma Espanha moderna, solidária, criativa e aberta, comprometida com os grandes desafios de nosso tempo".
SATISFEITO COM O RESULTADO DA VIAGEM
O Rei disse que eles estão saindo "satisfeitos com o resultado desta primeira viagem de Estado", que começou em Chengdu na terça-feira, e que "foi particularmente intensa". "Nossa visita representa a renovação de uma vontade compartilhada: continuar construindo uma relação pragmática baseada no diálogo, respeito e benefício mútuos, amizade e cooperação ampla e ambiciosa", resumiu.
"A Espanha está cada vez mais presente na China, onde é mais conhecida e valorizada como um parceiro construtivo e confiável" e esse reconhecimento, disse ele aos presentes no evento, também é o resultado da contribuição feita pelos mais de 5.200 espanhóis que vivem no país, "uma comunidade diversificada e ativa que contribui, de muitas áreas diferentes, para fortalecer os laços entre nossos países".
Por isso, quis transmitir seu reconhecimento e o da Rainha por sua contribuição para a projeção da Espanha com as conexões que pessoas como eles em todo o mundo estabelecem todos os dias "nos âmbitos empresarial, científico, educativo, cultural e institucional". "A Espanha os valoriza e se orgulha de vocês", enfatizou.
"Seu trabalho reflete uma Espanha que sabe se adaptar sem perder sua identidade; que sabe colaborar sem renunciar a seus valores; que estende a mão sem deixar de levantar a voz quando necessário. Uma Espanha orgulhosa, sim, mas que também é capaz de ouvir, aprender e contribuir", resumiu o Rei.
CONSELHO EMPRESARIAL
Felipe VI começou o dia com um café da manhã com o Conselho Consultivo Empresarial Espanha-China, organizado pelo CEOE, o Ministério da Economia, Comércio e Empresa e a Câmara de Comércio Espanhola, em colaboração com o Ministério do Comércio da República Popular da China e a Associação Internacional de Empreiteiros da China (CHINCA), e que busca servir como um instrumento para promover a colaboração empresarial bilateral e ajudar a integração entre as empresas de ambos os países e sua cooperação em terceiros mercados.
Durante a reunião, o monarca defendeu mais uma vez a necessidade de "previsibilidade" para as empresas espanholas e segurança jurídica. "A concorrência leal, o respeito aos direitos de propriedade intelectual e industrial e a reciprocidade no acesso aos mercados são condições necessárias para garantir a concorrência leal" e tudo isso, acrescentou, "envolve garantir às empresas um tratamento equilibrado com base em regras".
Para que as empresas espanholas possam realizar "com sucesso" suas iniciativas e contribuir para o crescimento e o desenvolvimento da China, "elas precisam de um ambiente estável", acrescentou, pedindo "todo o possível para criar e manter esse nível necessário de confiança".
Por fim, Felipe VI pediu que "os benefícios do comércio cheguem a toda a população, para o que é essencial direcionar esforços para a inserção nas cadeias de suprimentos locais, a criação de empregos de alto valor agregado, garantindo uma transferência eficaz de conhecimento e a criação ou expansão da capacidade".
Esta notícia foi traduzida por um tradutor automático