Europa Press/Contacto/MND POOL - Arquivo
MADRID 23 ago. (EUROPA PRESS) -
O vice-chefe do Estado-Maior do Exército Popular da Coreia do Norte, Ko Jong Chol, assegurou que soldados sul-coreanos dispararam até dez tiros de advertência contra tropas norte-coreanas na fronteira sul entre os dois países na última terça-feira, o que ele considerou uma "provocação perigosa".
"Em 19 de agosto, os militares belicistas (sul-coreanos) cometeram uma provocação tão grave como disparar mais de dez tiros de advertência com uma metralhadora de grande calibre de 12,7 milímetros contra soldados (norte) coreanos que estavam construindo uma barreira permanente perto da fronteira sul", diz a declaração do oficial militar norte-coreano, citada pela KCNA.
No local do incidente, a Coreia do Norte está construindo uma cerca fronteiriça para demarcar a separação entre os dois territórios, obra sobre a qual sustenta que Seul mantém fortes provocações pelo sistema de alto-falantes, das quais esses disparos seriam o mais recente exemplo.
As autoridades norte-coreanas sustentam que o projeto de reforço da fronteira foi inclusive notificado aos Estados Unidos e que se insere em seu "território soberano".
"Separar completamente o território onde a (Coreia do Norte) exerce sua soberania do território da (Coreia do Sul) é um compromisso para eliminar o crescente fator de tensão na área militarmente importante da fronteira sul e garantir um ambiente estável para que não represente uma ameaça a ninguém", disse Ko Jong Chol.
Eles denunciam um aumento na frequência de mensagens em endereços públicos, incluindo mensagens "ameaçadoras", como "vamos atirar". "As provocações que irritam nosso pessoal persistem e, pior ainda, estão se tornando mais violentas e aumentando explosivamente em escala", afirma a nota.
O fato de esse evento ter coincidido com as manobras conjuntas iniciadas na segunda-feira pelos Estados Unidos e pela Coreia do Sul - com duração de onze dias e envolvendo a mobilização de quase 40 mil militares de ambos os países - foi para Pyongyang "uma provocação premeditada e deliberada com o objetivo de provocar um conflito militar do início ao fim".
Eles alertaram que responderão a futuros ataques não anunciados desse tipo na fronteira sul, onde estão reunindo um grande número de tropas. "Não assumiremos nenhuma responsabilidade por quaisquer consequências graves", conclui o documento.
Por sua vez, o exército sul-coreano confirmou o tiroteio e justificou a ação alegando que as tropas norte-coreanas cruzaram a linha de demarcação militar que separa os dois lados da Zona Desmilitarizada.
"O exército sul-coreano disse que tomou medidas, incluindo tiros de advertência, depois que os soldados norte-coreanos violaram a MDL em uma área central da linha de frente por volta das 15h de terça-feira e se retiraram", disse um oficial sul-coreano citado pela agência de notícias Yonhap.
Esta notícia foi traduzida por um tradutor automático