Europa Press/Contacto/Marwan Naamani - Arquivo
Turk alerta para o risco de “um conflito ainda mais amplo” com “uma destruição em uma escala potencialmente inimaginável” MADRID 28 fev. (EUROPA PRESS) -
O Alto Comissário das Nações Unidas para os Direitos Humanos, Volker Turk, apelou neste sábado à “contenção” e ao retorno às negociações para evitar “consequências terríveis” para os civis, depois que os Estados Unidos e Israel lançaram uma nova ofensiva surpresa contra o Irã, que respondeu atacando Israel e bases americanas no Oriente Médio.
“Lamento os ataques militares perpetrados esta manhã no Irã por Israel e pelos Estados Unidos, bem como os subsequentes ataques iranianos em resposta. Como sempre, em qualquer conflito armado, são os civis que pagam o preço mais alto”, afirmou Turk, que enfatizou que “bombas e mísseis não são a forma de resolver as diferenças, pois só causam morte, destruição e miséria”.
“Para evitar essas terríveis consequências, peço contenção e imploro às partes que usem a razão, diminuam a tensão e voltem à mesa de negociações, onde apenas algumas horas antes estavam buscando ativamente uma solução. É a única maneira de resolver de forma duradoura as profundas diferenças existentes entre os Estados”, observou.
Nesse sentido, destacou que existe o risco de “um conflito ainda mais amplo” caso contrário, antes de insistir que tais hostilidades “levarão inevitavelmente a mais mortes civis sem sentido e a uma destruição em uma escala potencialmente inimaginável, não apenas no Irã, mas em toda a região do Oriente Médio”.
“Lembro a todas as partes que o Direito Internacional em matéria de conflitos armados é muito claro: a proteção dos civis é fundamental”, destacou Turk. “Todos os atores envolvidos devem garantir o cumprimento dessas leis. As violações das mesmas devem resultar na responsabilização dos responsáveis”, concluiu.
Esta notícia foi traduzida por um tradutor automático