Publicado 15/08/2026 05:37

Milhares de sevillanos acompanham a Virgem dos Reis em uma procissão de uma hora e meia marcada pelo calor

Procissão da Virgem dos Reis em 15 de agosto de 2026.
JOAQUÍN CORCHERO / EUROPA PRESS

SEVILHA 15 ago. (EUROPA PRESS) -

Milhares de sevillanos acompanharam, neste dia 15 de agosto, a Virgem dos Reis em uma procissão de uma hora e meia, marcada pelo calor dos fiéis e do termômetro desde as primeiras horas da manhã. Este sábado marca uma das grandes celebrações religiosas, com a solenidade da Assunção da Virgem, e este ano comemora-se o 80º aniversário da proclamação feita pelo Papa Pio XII em 1946.

A Virgem voltou a exibir o histórico traje branco com castelos e leões, recentemente restaurado pelo Instituto Andaluz do Patrimônio Histórico (IAPH). Ao término da procissão, foi celebrada a solene Missa sazonal da Assunção da Virgem, presidida pelo arcebispo de Sevilha, dom José Ángel Saiz Meneses, e concelebrada pelo arcebispo do Panamá, dom José Domingo Ulloa Mendieta.

Dessa forma, a procissão e a Eucaristia voltarão a ser o ponto central de uma jornada que, a cada 15 de agosto, reúne fiéis de Sevilha e de diversos pontos da Arquidiocese em torno de sua Padroeira.

Além disso, os membros do Capítulo Catedral realizaram, após o Credo, a tradicional manifestação do voto em defesa da Mediação Universal da Bem-Aventurada Virgem Maria. Este ano, o gesto adquire um significado especial ao completar-se cem anos do acordo capitular de 7 de agosto de 1926, no qual foi aprovada a fórmula do voto e do juramento que deveria ser realizado durante a Missa da Assunção.

O ALTAR DE PRATA RESTAURADO

Uma das principais novidades deste ano foi o próprio cenário de onde partirá a Virgem, já que as celebrações do mês de agosto retornaram ao Altar de Prata após seu processo de restauração, recuperando-se assim um dos espaços litúrgicos mais emblemáticos da Catedral para as grandes celebrações.

A intervenção foi muito além do conjunto de prata, de modo que o projeto representou uma restauração integral desse setor do transepto, incluindo trabalhos nas paredes verticais, abóbadas e pinturas murais, bem como nos retábulos da Virgem de Belém e da Assunção de Durango, o óculo de “A Ascensão”, de Arnao de Flandres, e a estrutura de madeira que serve de suporte ao altar. Também foram restauradas as históricas cortinas do seu dossel.

A segunda grande novidade esteve no enfeite da Virgem, que exibiu durante a solenidade o histórico vestido branco com castelos e leões, uma das peças mais singulares de seu patrimônio têxtil e que foi objeto de um processo de conservação e restauração no IAPH.

O conjunto data de 1884 e foi confeccionado por Rosa Gilart, bordadeira ligada à oficina da corte de Isabel II; além disso, parte de suas peças provém de um traje de gala da rainha, posteriormente transformado para fazer parte do enfeite da Virgem. É confeccionado em cetim de seda de cor crua com fios metálicos de prata dourada e uma decoração característica de castelos e leões, flores e rendas.

A intervenção do IAPH permitiu corrigir as alterações que afetavam o conjunto, especialmente o escurecimento dos fios metálicos e os problemas de corrosão, garantindo sua conservação e permitindo que volte a ser utilizado no culto.

Sua escolha neste ano adquire, além disso, uma dimensão histórica especial: este conjunto está intimamente ligado à proclamação do patrocínio e retorna à Virgem justamente quando se completam 80 anos daquele acontecimento ocorrido em 1946, quando o papa Pio XII proclamou Nossa Senhora dos Reis como principal Padroeira perante Deus da cidade e da Arquidiocese de Sevilha, oficializando uma devoção com profundas raízes históricas.

Nesse sentido, o Cabildo Catedral indicou que a coincidência torna a procissão deste ano uma ocasião especialmente significativa: a Virgem percorrerá novamente as ruas que circundam a Catedral com o histórico traje ligado àquela proclamação e após a recuperação de dois importantes elementos patrimoniais ligados aos seus cultos: seu próprio conjunto de vestimentas e o Altar de Prata.

OS CULTO CONTINUARÃO APÓS 15 DE AGOSTO

Após a solenidade da Assunção, continuarão os cultos em honra de Nossa Senhora dos Reis. De 16 a 22 de agosto, será celebrada a oitava solene em honra da Padroeira de Sevilha e de sua Arquidiocese na capela real, às 8h, presidida pelo cônego cantor e capelão real, Manuel Cotrino Bautista. Por sua vez, a segunda cerimônia de beijar a mão será realizada na quinta-feira, 20 de agosto, das 19h às 23h, e na sexta-feira, 21 de agosto, das 9h às 14h.

Por fim, no sábado, 22 de agosto, ocorrerá a tradicional abertura da urna de São Fernando, que poderá ser visitada das 8h às 13h30. Assim se encerrará o ciclo principal de cultos de agosto em torno de Nossa Senhora dos Reis e São Fernando, após dias que, neste ano, unem de maneira especial devoção, história e recuperação do patrimônio da Catedral de Sevilha.

Esta notícia foi traduzida por um tradutor automático

Contador

Contenido patrocinado