Ricardo Rubio - Europa Press
MADRID 25 out. (EUROPA PRESS) -
Milhares de pessoas se reuniram neste domingo na Rua Mayor, em Madri, para curtir a 33ª edição da Festa da Transumância, protagonizada por um rebanho de 1.250 ovelhas e 160 cabras que tomaram o centro da capital: “Ver as ovelhas passando por aqui bem no meio do centro parece coisa de outro mundo”, comentou uma das participantes.
Por volta das 12 horas, o secretário de Urbanismo, Meio Ambiente e Mobilidade da Prefeitura, Borja Carabante, deu as boas-vindas na Praça da Vila aos pastores, capatazes, guardas de rebanho e criadores de gado, conforme previsto na Concórdia de 1418 entre os Homens e Mulheres de Bem da Mesta e os procuradores do Conselho da Vila.
Lá, após a leitura da Concórdia, o secretário recebeu simbolicamente os “50 maravedís por mil”, valor que os pastores deviam pagar às autoridades pelo uso das trilhas de gado e pela travessia de seus territórios. A festa contou ainda com grupos vestidos com trajes regionais, músicos e danças tradicionais.
O rebanho transumante foi composto por 1.250 ovelhas das raças castelhana, rubia de El Molar e entrefina, bem como por 160 cabras das raças guisanderas e de Guadarrama, que foram conduzidas pelos membros da Fundação Trashumancia e Natureza.
“O MUNDO RURAL CONTINUA EXISTINDO E EXIGE SEU LUGAR”
Também se contavam aos milhares os curiosos que se aproximaram para apreciar esse evento. Uma delas, Elena, explicou em declarações à Europa Press que costumava conviver com a pecuária durante sua infância, em um vilarejo de Cáceres (Extremadura). “Ver isso aqui, cercado por prédios e com todo o tráfego interrompido, é muito chocante. O mundo rural continua existindo e reivindica seu espaço”, afirmou.
Por sua vez, Jorge, que veio da Argentina e está visitando a capital com a família, contou que se deparou com essa festa “por acaso” enquanto passeava com os filhos perto do Palácio Real. “Eles estão maravilhados, na verdade; nunca tinham visto tantas ovelhas juntas na vida, muito menos no meio de uma grande cidade”, reconheceu.
Por fim, Andrés, estudante de Medicina Veterinária na Universidade Complutense de Madri (UCM), explicou que veio porque lhe chamou a atenção ver “como conduziam o rebanho em meio a tanto barulho e prédios”. “Mas, de jeito nenhum, os pastores os mantêm supercontrolados e as ovelhas seguem na delas, estão supertranquilas”, destacou.
UMA EDIÇÃO MARCADA PELO ACAMPAMENTO NA SOL
Devido ao acampamento instalado na Puerta del Sol em protesto contra a crise imobiliária, o percurso da Festa foi alterado este ano, incluindo paradas na Casa de Campo, Puente del Rey, Cuesta de la Vega, Rua Duque de Nájera, Rua Mayor, Praça da Villa, Rua Toledo, Praça da Cebada, Carrera de San Francisco, Bailén e retorno pela Rua Mayor, Cuesta de la Vega e Puente del Rey até a entrada novamente na Casa de Campo.
A esse respeito, Carabante lamentou, em declarações à imprensa, que o acampamento influencie “o desenrolar do dia a dia” da cidade e que “os madrilenos não tenham podido apreciar a passagem das ovelhas pela Puerta del Sol”, embora tenha ressaltado que “o importante é que a tradição continue sendo mantida”, graças ao fato de o governo municipal ter sido “capaz de buscar uma alternativa”.
Da mesma forma, o secretário de Meio Ambiente, Agricultura e Interior da Comunidade de Madri, Carlos Novillo, criticou, em um evento em Arganda del Rey, que “um evento tão importante quanto a transumância”, recentemente declarado Bem de Interesse Cultural (BIC) pelo Executivo regional, “tenha que ser afetado também por essa ocupação”. “É mais um exemplo da distopia para a qual este governo está nos levando”, insistiu.
A TRANSMIGRAÇÃO PASTORIL PARA A PREVENÇÃO DE INCÊNDIOS
Após um verão marcado pelo incêndio mais grave da história da Comunidade de Madri, ocorrido na Sierra Oeste, os criadores de gado transumantes María Rodríguez e Santiago León defenderam a importância dessa atividade para a prevenção desses desastres naturais.
“Vocês precisam começar a ter consciência de que nós, além de sermos os jardineiros do campo, transformamos com nossos rebanhos o que a natureza produz e cultiva a cada primavera para que, no verão, não haja material inflamável. Portanto, é preciso apostar na transumância e na pecuária extensiva, pois nosso futuro depende disso”, afirmou León.
Nesse sentido, o secretário Novillo ressaltou que “os incêndios são apagados no verão, mas são prevenidos nesta época” e explicou que a pecuária extensiva é “um dos pilares” nos quais o Governo regional se apoia nessa questão.
“De nada adianta a prevenção que fazíamos com as faixas de proteção se não entrarmos no interior das florestas; é nisso que a Secretaria vai se concentrar nos próximos anos”, garantiu.
Esta notícia foi traduzida por um tradutor automático