Keith Mayhew/SOPA Images via ZUM / DPA - Arquivo
MADRID, 9 jul. (EUROPA PRESS) -
O líder do Partido dos Trabalhadores do Curdistão (PKK), Abdullah Ocalan, que está preso, apareceu em um vídeo na quarta-feira pela primeira vez em quase um quarto de século para confirmar seu apelo à luta armada e pedir a criação de uma comissão legislativa para supervisionar o processo de paz entre o grupo e as autoridades turcas.
Em sua mensagem, gravada em 19 de junho na prisão da ilha de Imrali, Ocalan defende seu apelo pelo fim da luta armada, feito no final de fevereiro, e saúda o fato de que o congresso subsequente do PKK apoiou esse caminho ao dar "uma resposta positiva abrangente" à sua declaração. "Atribuo valor histórico à resposta deles", argumenta.
"O nível alcançado é muito importante e historicamente significativo. Os esforços dos companheiros que mediaram essa comunicação são igualmente valiosos", diz Ocalan, que enfatiza no vídeo que "alcançar o progresso depende inevitavelmente de enfatizar e compreender a natureza histórica do processo e aderir às suas necessidades".
Ele enfatiza que "o PKK e sua estratégia de libertação nacional, que surgiu como uma reação à negação da existência (dos curdos) com o objetivo de criar um estado separado, foram dissolvidos". "A existência (dos curdos) foi reconhecida, portanto o objetivo básico foi alcançado", disse ele, de acordo com a agência de notícias curda Firat, que é ligada ao grupo.
"A política não conhece o vácuo, portanto, esse vácuo deve ser preenchido com um programa de sociedade democrática, com uma estratégia de política democrática", enfatiza o líder do PKK, que reitera que essa etapa exige "a deposição voluntária das armas" e a criação de uma "comissão autorizada" pelo parlamento turco para supervisionar o processo de paz.
"Embora devamos ter cuidado para não cair em abordagens ilógicas do tipo 'primeiro você, depois eu', devemos dar o passo necessário sem hesitação. Sei que essas medidas não serão em vão. Vejo a sinceridade e estou confiante", diz ele, antes de pedir "uma perspectiva de integração" para avançar por meio de "medidas práticas" para construir pontes e ativar o processo de paz.
Nessa linha, Ocalan diz que a entrega pública de armas pelo PKK será "uma garantia para o público e um ato que honra os compromissos", e pede um "mecanismo" para isso, a fim de materializar "a transição voluntária da fase de luta armada para a fase de política e lei democráticas".
MOSTRA SUA "PRONTIDÃO" PARA UM PROCESSO DE PAZ
"Isso não é uma perda, mas deve ser visto como um ganho histórico", diz ele, ao mesmo tempo em que afirma que o partido pró-curdo Igualdade e Democracia Popular (DEM) "fará sua parte e trabalhará com outras partes para garantir o sucesso do processo", após meses de mediação entre o governo e o próprio Öçalan para levar o processo adiante.
Além disso, Ocalan insiste que sua libertação da prisão, exigida pelo PKK como uma etapa preliminar, como um gesto de boa fé, "não é uma questão pessoal". "Filosoficamente, a liberdade do indivíduo não pode ser separada da (liberdade da) sociedade. A liberdade individual é uma medida da liberdade social e a liberdade social é uma medida da liberdade individual", argumenta ele.
"Acredito, não em armas, mas no poder da política e da paz social, e peço que esse princípio seja colocado em prática. Os recentes acontecimentos na região demonstram claramente a importância e a urgência desse passo histórico", argumenta, antes de insistir na necessidade de iniciar "uma nova fase e estratégia em nível nacional, regional e global" para enfrentar as ameaças.
"Expresso meu otimismo e prontidão para os esforços preparatórios (para o processo de paz)", conclui Ocalan, que se reuniu com uma delegação do DEM nos últimos dias para discutir a situação, após o que se encontraram com o presidente turco Recep Tayyip Erdogan para dar continuidade a esses esforços.
O DEM disse no final de junho que estava considerando planos para apresentar uma proposta ao presidente do parlamento da Turquia para criar uma comissão legislativa de 40 a 50 pessoas para supervisionar o processo de paz e desenvolver sua estrutura jurídica e política, mas até agora não houve detalhes sobre as possibilidades de isso se concretizar.
FIM DA LUTA ARMADA
Em 12 de maio, o PKK anunciou sua dissolução e o fim da luta armada, uma decisão tomada no congresso realizado após o apelo histórico de Ocalan para essa medida, após o qual o grupo enfatizou que "foram tomadas decisões históricas que marcam o início de uma nova era para o movimento pela liberdade".
"O 12º Congresso do PKK decidiu dissolver a estrutura organizacional e pôr fim à luta armada, dentro da estrutura do processo prático que será gerenciado e liderado por nosso líder 'Apo' - apelido de Ocalan que significa 'tio' em curdo -", disse o grupo curdo em sua declaração.
Ocalan foi capturado no Quênia em 15 de fevereiro de 1999 em uma operação que contou com a colaboração fundamental dos serviços secretos israelenses. Em seguida, foi entregue à Turquia e condenado à morte por traição e separatismo, motivo pelo qual foi encarcerado em uma prisão na ilha de Imrali, onde passou a maior parte do tempo em confinamento solitário.
O governo turco e o PKK iniciaram conversações de paz já em 2013, mas elas fracassaram em 2015 e foram seguidas por um surto de combates em áreas de maioria curda no sudeste e no leste do país.
Embora o PKK tenha reivindicado a criação de um Estado independente após sua fundação, ele agora defende maior autonomia nas áreas de maioria curda, parte do que é considerado o Curdistão histórico, que também se estende a partes da Síria, Iraque e Irã.
Esta notícia foi traduzida por um tradutor automático