Ele diz que se expressar em catalão, galego e espanhol é "um avanço democrático e um exercício de respeito à pluralidade linguística".
BILBAO, 6 jun. (EUROPA PRESS) -
Lehendakaritza qualificou como "intolerável" a "falta de respeito" para com os Lehendakari, Imanol Pradales, a língua basca e o povo basco por parte da presidente da Comunidade de Madri, Isabel Díaz Ayuso, e outros presidentes regionais durante seu discurso em basco na Conferência de Presidentes.
Imanol Pradales participou nesta sexta-feira da 28ª Conferência de Presidentes, realizada em Barcelona, onde, como havia anunciado, usou o basco em seu discurso, já que, pela primeira vez nesse fórum, foi permitido o uso de idiomas co-oficiais. Essas palavras em basco fizeram com que a Presidente da Comunidade de Madri, Isabel Díaz Ayuso, abandonasse a Conferência de Presidentes durante seu discurso, pois se opunha ao seu uso.
Fontes do Lehendakaritza expressaram seu "profundo desconforto" com a atitude de alguns presidentes regionais, todos pertencentes ao PP, especificamente os de Madri, Múrcia, Valência, Aragão, Castela e Leão, Extremadura e Melilla.
A Presidência do Governo Basco qualificou como "intolerável" a falta de respeito demonstrada "em relação à língua basca, aos milhares de falantes de basco, ao Lehendakari e ao povo basco", depois que o presidente da Comunidade de Madri deixou a sala no início do discurso do Lehendakari em basco e outros presidentes optaram por "não usar o sistema de tradução criado para garantir o entendimento mútuo entre os representantes institucionais".
As mesmas fontes destacaram que o discurso do Lehendakari foi realizado dentro do marco proporcionado pela organização da própria Conferência, que também permitiu que ele se expressasse em catalão, galego e castelhano", algo que, em sua opinião, constitui "um avanço democrático e um exercício de respeito à pluralidade linguística do Estado".
"Respeitar os idiomas oficiais não é um gesto menor: é uma questão de direitos de igualdade linguística, respeito institucional, cultural e democrático. O basco é uma língua oficial e patrimônio de toda a Europa", concluíram as mesmas fontes.
Esta notícia foi traduzida por um tradutor automático