Mark Hertzberg / Zuma Press / Europa Press
MADRID 23 out. (EUROPA PRESS) -
A juíza Araceli Martínez-Olguín, do Tribunal Distrital dos Estados Unidos para o Distrito Norte da Califórnia, emitiu uma ordem preliminar que proíbe o Departamento de Segurança Interna (DHS, na sigla em inglês) de realizar operações de campo e entrevistas relacionadas às próximas eleições de meio de mandato em nove estados do país. A decisão judicial suspende essas atividades na Califórnia, Connecticut, Geórgia, Missouri, Nevada, Nova York, Pensilvânia, Washington e Wisconsin.
A decisão proíbe especificamente essas operações e entrevistas de campo quando envolverem pessoas que as autoridades “sabem, suspeitam ou deveriam razoavelmente saber ou suspeitar que são cidadãos americanos”. A restrição também afeta as operações baseadas exclusivamente nos registros do sistema TECS (Sistema de Comunicações de Conformidade do Tesouro, na sigla em inglês) gerados pela “Política de Correspondência de Elegibilidade dos Eleitores” contra supostos cidadãos. Essa medida cautelar permanecerá em vigor até as 20h (hora local) do dia 3 de novembro de 2026, coincidindo com o encerramento da votação no dia da eleição.
A decisão judicial representa um freio à “Iniciativa contra Eleitores Ilegais”, implementada em agosto de 2026 como parte das prioridades do governo Trump no combate à fraude eleitoral. Sob essa estratégia, o DHS ordenou que os agentes da Divisão de Investigações de Segurança Nacional (HSI) realizassem interrogatórios sobre a elegibilidade dos eleitores nos nove estados mencionados.
DADOS FALHOS E TEMOR RAZOÁVEL
A ação judicial foi movida, entre outros, pela Associação de Enfermeiras da Califórnia e pela National Nurses United (CNA/NNU), pela cidade e pelo condado de São Francisco, pelo condado de Santa Clara e pela Fundação Voto Latino. A juíza determinou que o sindicato das enfermeiras tem grandes chances de sucesso em sua alegação de que as ações do governo violam a Seção 11(b) da Lei do Direito ao Voto, que proíbe a intimidação com o objetivo de impedir a participação e a mobilização dos eleitores.
Conforme expõe a decisão, o governo elaborou listas de alvos a partir de quase 100 milhões de registros provenientes de diversas fontes. A juíza destacou que existe uma “alta probabilidade de erro” na depuração dessas listas devido à falta de um banco de dados federal sobre cidadania, o que fez com que cidadãos americanos fossem inadvertidamente incluídos como alvos de investigação.
O tribunal conclui que o uso desses dados imprecisos, somado ao envio de agentes armados às residências e à divulgação de prisões nas redes sociais pelo DHS, gera um temor “objetivamente razoável” de perseguição legal e policial. Essa situação de intimidação, afirma ela, fez com que cidadãos americanos que participam das campanhas das organizações autoras da ação deixassem de realizar trabalhos de mobilização, educação e assistência aos eleitores por medo de serem investigados ou detidos erroneamente.
A juíza Martínez-Olguín argumentou que o interesse público em eleições seguras e livres de intimidação supera amplamente o interesse das autoridades federais em investigar fraudes por meio desses métodos específicos. A suspensão dessas operações entrará em vigor às 17h (hora local) desta sexta-feira, 23 de outubro.
Esta notícia foi traduzida por um tradutor automático