POOL / Zuma Press / Europa Press
MADRID 8 out. (EUROPA PRESS) -
O governo do Japão ressaltou que demonstrar respeito ao líder de um país “é uma questão de protocolo internacional” e exigiu que a China demonstre o “devido respeito” à primeira-ministra japonesa, Sanae Takaichi, depois que Pequim se referiu a ela em várias declarações sem o tratamento honorífico.
O porta-voz do Ministério das Relações Exteriores do Japão, Toshihiro Kitamura, destacou especificamente uma coletiva de imprensa realizada em 30 de setembro, quando seu homólogo chinês, Guo Jiakun, não mencionou o cargo de Takaichi ao falar sobre ela e a política de segurança de Tóquio.
Assim, ele lembrou que, em outra coletiva de imprensa realizada na véspera, o Ministério das Relações Exteriores da China utilizou a expressão “a atual líder do Japão”, sem mencioná-la pelo nome, no contexto de uma pergunta sobre a situação em Taiwan, conforme relatado pelo jornal japonês ‘Asahi Shimbun’.
Por isso, Kitamura declarou que “embora existam diferenças de postura, é uma questão de protocolo internacional demonstrar o devido respeito ao líder de um país” e garantiu que Tóquio já apresentou “as solicitações pertinentes à China a respeito dessa posição”.
Esta notícia foi traduzida por um tradutor automático