Brian Lawless/PA Wire/dpa - Arquivo
MADRID 11 jun. (EUROPA PRESS) -
Centenas de pessoas saíram às ruas pela segunda noite consecutiva como parte de uma série de protestos na cidade de Ballymena, na Irlanda do Norte, após a prisão de dois imigrantes por uma suposta agressão sexual, distúrbios que até agora resultaram em mais de trinta policiais feridos.
A polícia, que interveio novamente para reprimir ataques incendiários durante uma segunda noite de violência nas ruas de Ballymena, alertou que muitos dos atos perpetrados nas duas últimas noites estão sendo investigados como possíveis crimes de ódio com "motivação racial".
As forças de segurança recorreram ao uso de canhões de água e balas de borracha em resposta ao lançamento de coquetéis molotov, pedras e vigas de andaimes nas proximidades. Além disso, cinco pessoas foram presas, de acordo com a BBC.
Os protestos começaram na segunda-feira, depois que dois adolescentes foram presos após serem acusados de agredir sexualmente uma adolescente no condado de Antrim. Os tumultos se tornaram mais violentos depois que se descobriu que os dois acusados precisavam de um tradutor para entender as acusações contra eles.
Os incidentes também se espalharam para Newtownabbey e Carrickfergus, no condado de Antrim, e para o norte de Belfast, a capital da Irlanda do Norte, embora tenham sido descritos como "esporádicos" pela polícia.
Esta notícia foi traduzida por um tradutor automático