MADRID 30 jun. (EUROPA PRESS) -
As forças de segurança britânicas anunciaram a abertura de uma investigação criminal contra membros do grupo britânico de punk e rap Bob Vylan e do grupo irlandês Kneecap, depois que eles usaram slogans anti-sionistas e anti-israelenses das forças armadas no último fim de semana durante o Festival de Glastonbury.
"Decidimos processar e abrimos uma investigação criminal", disse a polícia de Avon e Somerset em um comunicado, explicando que as gravações de vídeo e áudio das apresentações de Bob Vylan e Kneecap no Festival de Glastonbury estão sendo analisadas.
"Foi registrado como um incidente de ordem pública no momento. As investigações estão em um estágio preliminar", disse a polícia, observando que um detetive sênior está encarregado da investigação.
Esse processo "será orientado pelas evidências e considerará cuidadosamente toda a legislação apropriada, inclusive a legislação sobre crimes de ódio", explicaram, observando que receberam "muitos contatos de todo o mundo sobre esses eventos", portanto "reconhecemos a força dos sentimentos das pessoas". "O ódio não tem absolutamente nenhum lugar na sociedade", acrescentou.
Mais cedo na segunda-feira, o Departamento de Estado dos EUA anunciou a revogação dos vistos dos membros da banda Bob Vylan "à luz de seu discurso de ódio em Glastonbury, inclusive liderando a multidão com cantos de morte".
O cantor Bobby Vylan pediu durante sua apresentação em Glastonbury que cantassem "Death, death to the IDF!", uma referência às Forças de Defesa de Israel. "É claro que sim! Do rio ao mar, a Palestina deve ser, será..... inshallah (espero que em árabe) Será livre!", acrescentou.
Atrás dele, uma tela dizia "Palestina livre: a ONU chama isso de genocídio. BBC chama de conflito", referindo-se à emissora pública britânica, que estava transmitindo o evento ao vivo.
Enquanto isso, os rappers irlandeses Kneecap pararam seu show para animar o público. "Não preciso doutriná-los. Israel é um criminoso de guerra", disse ele antes de começar a cantar "Palestina livre, livre".
Um dos cantores do Kneecap, Liam Óg Ó hAnnaidh, apelidado de "Mo Chara", já foi acusado de acordo com a Lei Antiterrorismo por agitar uma bandeira do Hezbollah, partido da milícia xiita libanesa, durante um show em Londres em novembro passado. "Estou livre!", gritou ele do palco em Glastonbury, embora esteja em liberdade condicional antes de uma nova audiência no julgamento, marcada para agosto.
Outros grupos presentes em Glastonbury também denunciaram a ofensiva militar israelense na Faixa de Gaza, como o CMAT. Tanto a organização quanto vários políticos britânicos condenaram essas expressões contra o Estado de Israel ou suas Forças Armadas.
Esta notícia foi traduzida por um tradutor automático