OVIEDO 12 set. (EUROPA PRESS) -
Os investigadores continuam trabalhando para esclarecer o assassinato de José Antonio Otero Toraño, conhecido como Toño, o criador de gado de 60 anos assassinado a golpes em sua residência em Cuevas, no município asturiano de Ribadesella. O crime ocorreu em 12 de setembro de 2025 e as investigações continuam, conforme confirmaram fontes da Guarda Civil à Europa Press.
Toño morreu após receber vários golpes muito violentos na cabeça com um objeto contundente. Ele foi encontrado em sua casa e os serviços de saúde não conseguiram salvá-lo.
O crime causou grande comoção por ter ocorrido em plena luz do dia, em uma localidade normalmente tranquila e com presença de visitantes, e porque a vítima era uma pessoa conhecida na região rural do município.
A investigação foi assumida pela Unidade Orgânica de Polícia Judicial da Guarda Civil das Astúrias, sob a supervisão do Tribunal de Primeira Instância de Cangas de Onís. Seis dias após o crime, a juíza determinou o sigilo do processo para preservar os autos e as provas.
A esposa e a cunhada da vítima estavam na residência no momento do ocorrido. Após o crime, elas explicaram às autoridades que dois homens haviam invadido a casa, sendo esses os mesmos que teriam agredido o pecuarista. Eles teriam fugido. Um ano depois, a investigação segue em andamento e o tribunal mantém o sigilo do inquérito.
Esta notícia foi traduzida por um tradutor automático