Ashraf Amra/APA Images via ZUMA / DPA - Arquivo
Musa abu Marzuk expressou reservas sobre os ataques de 7 de outubro de 2023, de acordo com uma entrevista ao "The New York Times".
O grupo diz que as declarações de Abu Marzouk "não refletem o conteúdo completo de suas respostas" ou "seu verdadeiro significado".
MADRID, 25 fev. (EUROPA PRESS) -
O Movimento de Resistência Islâmica (Hamas) enfatizou que "a arma da resistência é uma arma legítima" e disse que as palavras de um alto funcionário do Hamas publicadas recentemente pelo The New York Times, nas quais ele expressou reservas sobre os ataques de 7 de outubro de 2023, foram "tiradas do contexto".
De acordo com o jornal norte-americano, Musa abu Marzuk, uma autoridade sênior do Hamas, disse em uma entrevista que não teria apoiado os ataques "se tivesse esperança de que o que aconteceu poderia ter acontecido", referindo-se à devastação causada pela ofensiva militar de Israel contra a Faixa de Gaza, que deixou mais de 48.300 mortos e mais de 110.000 feridos.
Em resposta, o porta-voz do grupo islâmico, Hazem Qasem, enfatizou que "o Hamas está comprometido com a arma da resistência como uma arma legítima e não há debate sobre isso enquanto houver ocupação da terra palestina", conforme relatado pelo jornal palestino 'Filastin'.
Ele disse que "as declarações atribuídas a Moussa abu Marzouq não representam a posição do Hamas" e enfatizou que "o comportamento agressivo e destrutivo da ocupação em todas as suas guerras contra os povos da região é a razão da destruição à qual a Faixa de Gaza foi submetida, enquanto agora (Israel) continua sua política de destruição na Cisjordânia".
"A resistência em todas as suas formas continuará sendo um direito legítimo do nosso povo até a libertação e o retorno, enquanto a epopeia de 7 de outubro continuará sendo um ponto de virada na história de todos os povos ocupados e uma virada estratégica no caminho da luta nacional palestina", concluiu.
Posteriormente, o Hamas emitiu uma declaração enfatizando que "as declarações atribuídas a Abu Marzouk no 'The New York Times' estão incorretas e fora de contexto". "A entrevista foi realizada há vários dias e as declarações publicadas não refletem o conteúdo completo de suas respostas e foram retiradas do contexto de uma forma que não reflete seu verdadeiro significado", acrescentou.
O grupo enfatizou que "Abu Marzouk enfatizou que a operação abençoada de 7 de outubro é uma expressão do direito de resistência do nosso povo e um sinal de sua rejeição ao cerco, à ocupação e aos assentamentos", ao mesmo tempo em que disse que "a ocupação criminosa é a causa dos crimes de guerra e do genocídio cometidos na Faixa de Gaza, que são uma violação do direito internacional e chocaram o mundo inteiro".
"Abu Marzouk enfatizou o compromisso do movimento com suas posições firmes e o direito do nosso povo de resistir até que a ocupação seja removida de todas as nossas terras e reiterou a posição firme do Hamas de aderir ao direito de resistência em todas as suas formas até a libertação e o retorno, com a luta armada como ponta de lança", disse ele.
Por fim, o grupo garantiu que "Abu Marzuq explicou que a arma da resistência pertence ao povo palestino e que seu objetivo é proteger a população e seus locais sagrados, e que não é permitido deixá-la de lado ou renunciar a ela enquanto houver uma ocupação das terras palestinas".
"MASSACRES NÃO DARÃO LEGITIMIDADE".
De fato, o grupo islâmico emitiu outra declaração na terça-feira, por ocasião do 31º aniversário do massacre perpetrado pelo fundamentalista judeu Baruch Goldstein no Túmulo dos Patriarcas em Hebron, onde ele assassinou 29 fiéis palestinos enquanto rezavam em 1994, enfatizando que "os massacres da ocupação não lhe darão legitimidade ou soberania sobre um único centímetro de terra palestina".
O Hamas disse que Israel "não conseguirá quebrar a vontade do povo de permanecer firme e resistir em defesa de suas terras e locais sagrados" e reiterou sua condenação do "massacre horrível" de Goldstein no local, conhecido como Mesquita Ibrahim para os muçulmanos.
"Esse aniversário ocorre em meio à escalada de crimes da ocupação em toda a Cisjordânia e na Jerusalém ocupada e à implementação contínua de seus planos agressivos de anexação, deslocamento, invasão e profanação da abençoada Mesquita de Al Aqsa, confirmando sua política criminal sistemática contra nossa terra, nosso povo e nossos locais sagrados", argumentou.
Ele afirmou ainda que "o massacre na Mesquita Ibrahim em Hebron é parte de um padrão fascista sistemático e repetido contra o povo palestino, com detalhes que o mundo testemunhou na agressão contra Gaza pelo criminoso (primeiro-ministro israelense Benjamin) Netanyahu, seu governo extremista e seu exército sionista".
"Eles representam uma ameaça real não apenas à nossa terra e ao nosso povo, mas também à segurança e à estabilidade da região e do mundo, em meio ao silêncio internacional e ao fracasso em responsabilizá-los e interromper suas violações", alertou o grupo, que também denunciou "planos de judaização e assentamentos" na Cisjordânia e em Jerusalém Oriental.
O grupo acusou Israel de tentar "destruir a identidade" dos palestinos e muçulmanos nesses territórios, mas disse que o governo israelense "não terá sucesso em aterrorizar a população palestina ou falsificar fatos históricos", e pediu aos tribunais internacionais que processem os altos funcionários israelenses responsáveis por "crimes hediondos" nos Territórios Palestinos Ocupados.
Ele conclamou os palestinos a "permanecerem firmes, perseverarem e resistirem" e a "fortalecerem os laços de coesão nacional e solidariedade como uma estrutura sólida". "Vocês são a rocha sob a qual os planos do inimigo e de seus apoiadores para deslocar e liquidar a causa nacional serão esmagados", disse o grupo islâmico.
"Afirmamos que estamos com vocês em uma única trincheira até que nossos direitos sejam realizados, nossas aspirações sejam alcançadas, nosso inimigo seja derrotado e nosso estado independente seja estabelecido, com Jerusalém como sua capital", disse o Hamas.
Esta notícia foi traduzida por um tradutor automático