Europa Press/Contacto/Iranian Presidency Office a
MADRID 2 set. (EUROPA PRESS) -
O secretário-geral das Nações Unidas, António Guterres, manifestou preocupação nesta quarta-feira com as vítimas civis após a recente troca de ataques entre Washington e Teerã, que deixou pelo menos quatro mortos durante a celebração de um casamento na cidade de Sirik, no sul do Irã.
“Ele está profundamente alarmado com as informações sobre vítimas civis, incluindo um ataque que, segundo relatos, atingiu uma cerimônia de casamento no Irã. O secretário-geral condena todos os ataques contra civis”, afirmou seu porta-voz, Stéphane Dujarric, em entrevista coletiva.
Guterres pediu às partes que “respeitem suas obrigações nos termos do Direito Humanitário, incluindo os princípios de distinção, proporcionalidade e precaução”. “Uma escalada ainda maior teria consequências devastadoras para a população civil, para a região como um todo e além dela”, acrescentou.
“Ele reitera seu apelo pela cessação imediata das ações militares e insta as partes envolvidas a agirem com moderação e a se absterem de ações e discursos que possam agravar ainda mais as tensões, que já são elevadas”, afirmou.
O secretário-geral também lembrou que “poucos países da região estão imunes a essa escalada” e que “tanto o espaço aéreo quanto as rotas marítimas” continuam “gravemente afetados” pelos ataques cruzados entre os Estados Unidos e o Irã.
Por outro lado, ele destacou que a escalada no Oriente Médio ocorre em um contexto em que a região “já enfrenta inúmeras crises humanitárias”, o que aumenta o “risco” de uma deterioração ainda maior das operações humanitárias, que “estão sobrecarregadas” e “carecem de recursos suficientes” para chegar aos mais necessitados.
“Apesar dos desafios, nós e nossos parceiros humanitários continuamos a prestar assistência vital onde e quando podemos. O secretário-geral insta os Estados Unidos e o Irã a retomarem urgentemente a via diplomática. Somente por meio do diálogo e da negociação é possível alcançar um acordo abrangente e duradouro”, concluiu o porta-voz da ONU.
Esta notícia foi traduzida por um tradutor automático