Alberto Ortega - Europa Press - Arquivo
MADRID 11 out. (EUROPA PRESS) -
Ano após ano, as Forças Armadas desfilam em Madri para comemorar o Dia Nacional, mas por que esse dia é celebrado em 12 de outubro e não em outra data significativa do calendário espanhol? Por que há um desfile militar? Explicamos essas e outras curiosidades sobre esse dia:
POR QUE É COMEMORADO EM 12 DE OUTUBRO?
Em 12 de outubro de 1492, Cristóvão Colombo desembarcou com seus homens na ilha de Guananí, no arquipélago das Bahamas, dando início a uma ponte cultural entre os povos da América e da Espanha que continua até hoje.
Foi em 1892, quando o quarto centenário da descoberta foi celebrado sob a regência de María Cristina, que um decreto real propôs coincidir esse evento com a celebração do feriado nacional. A lei de 1987, que estabeleceu a data como Dia Nacional da Espanha, explicou os motivos da coincidência das duas datas:
"A data escolhida, 12 de outubro, simboliza o evento histórico em que a Espanha, prestes a concluir um processo de construção do Estado com base em nossa pluralidade cultural e política, e a integração dos Reinos da Espanha em uma única Monarquia, inicia um período de projeção linguística e cultural além das fronteiras europeias."
FERIADOS E DIA DO HISPÂNICO
Embora seja "popularmente" conhecido como Día de la Hispanidad, e seja assim chamado em alguns outros países da América Latina, a lei de 1987 estabelece que o que é comemorado em 12 de outubro é o Dia Nacional da Espanha, sem mencionar a Hispanidad.
Esse nem sempre foi o caso. Um Decreto Real anterior, datado de 1981, que estabeleceu regras para a celebração do dia 12 de outubro, falava do Dia Nacional da Espanha e do Día de la Hispanidad. E antes disso, o dia 12 de outubro era chamado de Día de la Raza, um nome que ainda mantém "popularmente" em alguns países americanos.
O nome Día de la Raza foi mencionado pela primeira vez em janeiro de 1913 em um folheto distribuído pela associação Unión Ibero-Americana de Madrid, como uma ideia de seu presidente, o ex-prefeito de Madrid e ex-ministro Faustino Rodríguez San Pedro, para unir todos os povos de língua espanhola.
A ideia decolou e, ao longo das primeiras décadas do século XX, vários países de língua espanhola na América Latina começaram a estabelecer o dia 12 de outubro como feriado em seus territórios, alguns usando o nome Día de la Raza, como no caso de Honduras, onde ainda é usado até hoje.
Outros países, como a Argentina e a Nicarágua, adotaram inicialmente o nome Día de la Raza, mas depois mudaram o nome do feriado para Día del Respeto a la Diversidad Cultural, na Argentina, e Día de la Resistencia Indígena, na Nicarágua.
POR QUE HÁ UM DESFILE MILITAR?
O Dia de Colombo não tem nada a ver com o Dia das Forças Armadas, então por que há um desfile militar? Por que as Forças Armadas estão desfilando?
O motivo é "melhorar o máximo possível" a comemoração do Dia Nacional da Espanha e "buscar nela a integração total de todos os elementos históricos e culturais que compõem a nação espanhola", conforme explicado em um Decreto Real de 1997 que estabeleceu o desfile militar por lei.
Em virtude desse texto legal, os eventos mais significativos que eram realizados anualmente no Dia das Forças Armadas foram transferidos para 12 de outubro, pois se considerou que tal medida "destaca a identificação das Forças Armadas com a sociedade a que servem, unindo o evento anual mais brilhante das Forças Armadas com as outras celebrações desse dia".
Esta notícia foi traduzida por um tradutor automático