Europa Press/Contacto/Ioannis Alexopoulos
MADRID 28 abr. (EUROPA PRESS) -
Morgan McSweeney, ex-chefe de gabinete do primeiro-ministro britânico Keir Starmer, pediu desculpas nesta terça-feira perante uma comissão parlamentar e reconheceu seu erro ao confiar no ex-embaixador do Reino Unido nos Estados Unidos, Peter Mandelson, apesar de suas ligações com o criminoso sexual Jeffrey Epstein.
“Lamento se essa controvérsia contribuiu para causar mais danos ou angústia. Dediquei grande parte da minha vida profissional, em cada cargo que ocupei, a tentar tornar este país um lugar mais justo, forte e próspero”, afirmou perante uma comissão de Relações Exteriores.
McSweeney sustentou perante os deputados que recomendou Mandelson para o cargo com base no fato de que sua “experiência, relações e habilidades políticas” poderiam ser de interesse nos Estados Unidos em “um momento crucial”, devido às tensões do governo liderado por Starmer com a administração Trump.
“Esse critério foi um erro. O que eu não fiz foi supervisionar a investigação de segurança, pedir a funcionários que ignorassem os procedimentos, solicitar que etapas fossem omitidas ou comunicar, explícita ou implicitamente, que as avaliações deveriam ser aprovadas a todo custo", argumentou, reiterando ainda que a decisão final cabia ao primeiro-ministro.
McSweeney reiterou, assim, que cometeu "um grave erro de julgamento". “Aconselhei o primeiro-ministro a apoiar essa nomeação e errei ao fazê-lo (...) Apresentei minha demissão porque acredito que a responsabilidade deve recair sobre aqueles que cometem erros graves”, afirmou, alegando que, embora Mandelson fosse uma pessoa de confiança, não o considerava um “mentor”.
Nesse sentido, ele afirmou que Mandelson não era “um herói” para quem ele estivesse tentando conseguir emprego, mas que pensou que “suas habilidades como comissário europeu” poderiam ter ajudado o governo do Reino Unido a chegar a um acordo comercial com a União Europeia.
“A relação que, pelo que entendi, ele tinha com Epstein não era uma amizade íntima. Naquela época, interpretei isso como se fosse um simples conhecido, algo de que ele se arrependeu e pelo qual pediu desculpas. O que se descobriu desde então é muito pior do que eu esperava”, admitiu.
Por outro lado, ele garantiu que os funcionários não tinham um “plano de contingência” caso o processo fracassasse. “Sempre estivemos cientes de que alguém (qualquer candidato) poderia não passar na avaliação de segurança”, argumentou.
Mandelson, ex-ministro para a Irlanda do Norte e também ex-ministro das Finanças durante o mandato de Tony Blair, foi destituído de seu cargo diplomático em setembro de 2025 após a divulgação de inúmeros e-mails que o ligavam a Epstein e decidiu deixar o Partido Trabalhista no início de fevereiro.
Esta notícia foi traduzida por um tradutor automático