MADRID 21 out. (EUROPA PRESS) -
O estado norte-americano do Novo México apresentou nesta quarta-feira uma ação judicial contra o advogado e o contador do falecido empresário e criminoso sexual condenado Jeffrey Epstein, por supostamente terem ajudado a criar, financiar e encobrir a rede de tráfico de pessoas do pedófilo.
As autoridades, em sua denúncia, consideram que o advogado Darren Indyke, que trabalhou para Epstein por cerca de duas décadas, e o contador Richard Kahn “participaram conscientemente” de sua rede de tráfico de pessoas.
O empresário, que cometeu suicídio em uma prisão de Nova York em 2019, “não agia sozinho, e sua morte não põe fim à busca pela responsabilização daqueles que contribuíram para que seus crimes fossem possíveis”, declarou o procurador-geral do estado, Raúl Torrez, em um comunicado.
De acordo com a agência de notícias Bloomberg, as autoridades do Novo México vêm investigando há algum tempo se Epstein e outras pessoas cometeram crimes de abuso sexual infantil e tráfico de pessoas em uma propriedade do magnata localizada no condado de Santa Fé e, de fato, em agosto passado, o Ministério Público moveu ação contra altos funcionários do Departamento de Justiça por supostamente se recusarem a colaborar plenamente com a investigação em andamento no estado. Essa denúncia aponta que Indyke e Kahn realizaram operações financeiras que facilitaram as atividades ilegais de Epstein, como controlar seu dinheiro e suas empresas, fornecer dinheiro que teria sido usado para pagar às vítimas e seus recrutadores, organizar saques de dinheiro para evitar possíveis inspeções e cobrir as despesas das sobreviventes.
A ação visa impedir que Indyke e Kahn possam se beneficiar do patrimônio de Epstein, que totaliza mais de 100 milhões de dólares (89 milhões de euros) e que “pertence legitimamente às sobreviventes”, defende o promotor.
Em 1993, Epstein comprou o rancho em Stanley, uma comunidade pecuária pouco povoada localizada a cerca de 48 quilômetros ao sul de Santa Fé, que foi vendida por seus herdeiros em 2023.
Esta notícia foi traduzida por um tradutor automático