SIERAKOWSKI FREDERIC /CONSEJO DE LA UE
BRUXELAS 18 jul. (EUROPA PRESS) -
O secretário de Estado para a União Europeia, Fernando Sampedro, pediu nesta sexta-feira a seus parceiros europeus que "não sequestrem ou atrasem desnecessariamente" o pedido espanhol de reconhecer o catalão, o basco e o galego como línguas oficiais da União Europeia, um pedido sobre o qual vários Estados-membros expressaram "dúvidas" jurídicas e financeiras, mas que o Governo considera que foi esclarecido.
Sampedro expressou sua disposição de "dialogar" para dar todas as explicações solicitadas pelos outros ministros durante o debate a ser realizado por volta do meio-dia no Conselho de Assuntos Gerais da UE em Bruxelas, mas advertiu que "o que não pode ser feito é sequestrar ou atrasar debates desnecessariamente".
Desde que o governo concordou com Junts, em agosto de 2023, em defender o status oficial do catalão na UE como condição para a investidura de Pedro Sánchez, a questão foi incluída na agenda de seis reuniões do Conselho de Assuntos Gerais da UE; quatro sob a presidência rotativa da Espanha, quando o governo definiu a agenda, uma quando a presidência rotativa foi ocupada pela Bélgica e outra com a Polônia.
Nesta sexta-feira, será a sétima vez que a questão será discutida em nível ministerial, embora não se espere que seja colocada em votação, já que o assunto exige o apoio unânime da UE-27, e ficou claro em reuniões anteriores que esse consenso não existe.
Na verdade, várias delegações, incluindo as da Polônia e da Dinamarca, respectivamente as presidências cessante e entrante do Conselho da UE, expressaram, ao chegar à reunião, que "muitas dúvidas" persistem entre os Estados membros, razão pela qual consideram prematuro tentar chegar a uma decisão.
Nesse contexto, Sampedro defendeu o fato de que a Espanha apresentou informações solventes para responder a todas as perguntas de seus parceiros, e que a última proposta sobre a mesa foi até modificada para reforçar em seus artigos o compromisso do governo de assumir todos os custos envolvidos na oficialização dos idiomas co-oficiais, embora ele não tenha colocado um valor para esse compromisso.
No final de 2023, a Comissão Europeia apresentou uma avaliação "preliminar" baseada na experiência da língua gaélica, que sugeria que o reconhecimento do catalão, do basco e do galego custaria 132 milhões por ano (44 milhões por idioma), mas disse que faria uma avaliação específica e detalhada se a Espanha ou o Conselho assim o solicitassem.
"Está claro que não há necessidade de uma revisão dos Tratados", disse o Secretário de Estado, referindo-se ao parecer negativo dos serviços jurídicos do Conselho, que, em reuniões anteriores, expressaram oralmente suas reservas sobre a base jurídica da proposta de reforma do regulamento linguístico e advertiram que poderia ser necessária uma reforma dos Tratados. Vários países estão solicitando um relatório jurídico por escrito para esclarecer essa questão.
"Não se trata de confronto, mas de diálogo", insistiu Sampedro, que enfatizou que o governo reagiu imediatamente após ouvir seus parceiros no debate de maio e, desde então, preparou um memorando de quatro páginas que circulou entre as capitais dias antes deste Conselho para esclarecer as questões pendentes.
A Espanha também forneceu um relatório jurídico da Procuradoria Geral do Estado, acrescentou ele, e depois enfatizou que "todos os Estados-Membros sabem como essa iniciativa é importante para a Espanha" e que se trata de "pôr fim à discriminação" contra "20 milhões de europeus".
Esta notícia foi traduzida por um tradutor automático