Publicado 08/02/2026 12:08

O escândalo dos arquivos de Epstein leva consigo o chefe de gabinete do primeiro-ministro britânico

Archivo - Arquivo - 28 de fevereiro de 2025, Londres, Reino Unido: Londres, Reino Unido. O chefe de gabinete de Downing Street, Morgan McSweeney, chega à entrada dos fundos de Downing Street enquanto o primeiro-ministro Keir Starmer retorna de Washington
Europa Press/Contacto/Marcin Nowak - Arquivo

Morgan McSweeney apresenta sua renúncia e pede desculpas pelo envolvimento do ex-embaixador Peter Mandelson MADRID 8 fev. (EUROPA PRESS) -

Morgan McSweeney, chefe de gabinete do primeiro-ministro britânico Keir Starmer, anunciou neste domingo sua renúncia em meio ao escândalo gerado pelo envolvimento do ex-embaixador nos EUA Peter Mandelson na última remessa de documentos desclassificados do criminoso sexual americano Jeffrey Epstein.

“Após uma reflexão cuidadosa, decidi renunciar ao governo”, anunciou McSweeney em uma carta publicada pela mídia britânica. O chefe de gabinete assume a culpa por ter nomeado Mandelson para o cargo de embaixador. “Foi um erro. (Mandelson) prejudicou nosso partido, nosso país e a confiança na política”, acrescentou.

Mandelson, que foi comissário europeu para o Comércio, também está sendo investigado por supostamente revelar informações confidenciais a Epstein sobre o resgate de 500 bilhões de euros que a zona do euro se preparava para aprovar em 2010, quando era ministro no governo do ex-primeiro-ministro britânico Gordon Brown (2007-2010).

Nos documentos de Epstein aparecem três pagamentos a Mandelson — então deputado no Parlamento do Reino Unido — de 25.000 dólares (pouco mais de 21.000 euros) enviados entre 2003 e 2004 a partir de contas bancárias do multimilionário no banco JP Morgan.

“Aconselhei o primeiro-ministro a fazer essa nomeação e assumo total responsabilidade por esse conselho”, acrescentou McSweeney antes de pedir à opinião pública que se lembre, acima de tudo, “das mulheres e meninas arruinadas por Jeffrey Epstein”, cujas vozes “permaneceram ignoradas por muito tempo”.

O primeiro-ministro britânico agradeceu a McSweeney pelos seus serviços ao Partido Trabalhista. “Em grande parte, graças à sua dedicação, lealdade e liderança, obtivemos uma maioria esmagadora nas eleições e tivemos a oportunidade de mudar o país”. Por outro lado, a líder da oposição conservadora, Kimi Badenoch, declarou que a demissão é insuficiente e que é necessário apurar responsabilidades ao mais alto nível. “Keir Starmer tem que assumir a responsabilidade por suas próprias e terríveis decisões. Mas ele nunca o faz”, indicou nas redes sociais. “Mais uma vez, com este primeiro-ministro, a culpa é de outro”.

Esta notícia foi traduzida por um tradutor automático

Contador

Contenido patrocinado