A Colômbia denuncia a falta de aviso prévio e exige um protocolo de ação que ofereça garantias aos repatriados.
MADRID, 27 jul. (EUROPA PRESS) -
As autoridades equatorianas anunciaram no sábado que deportarão cerca de 1.000 presos de nacionalidade colombiana que estavam cumprindo penas em diferentes partes do país, como parte de um processo que já começou com a repatriação de 700 dessas pessoas privadas de liberdade (PP).
"O Governo Nacional, por meio do Ministério do Interior, iniciou a deportação de 700 pessoas de nacionalidade colombiana, de um total de 1.000, que estavam detidas em várias prisões do país. Essa medida reforça o compromisso com a segurança e a ordem interna", disse o Serviço Nacional de Atenção Integral a Adultos Privados de Liberdade e Adolescentes Infratores (SNAI).
De acordo com essa entidade, encarregada do sistema penitenciário equatoriano, essas deportações são realizadas "de acordo com a Lei Orgânica de Mobilidade Humana, reformada pela Lei Orgânica de Integridade Pública, e de acordo com as disposições do artigo 61.1 do Código Penal Integral Orgânico", e se baseiam em um acordo ministerial assinado em 2 de julho pela Subsecretaria de Migração e pela Diretoria de Controle de Migração, que "foram delegadas para iniciar os processos administrativos de deportação".
Como parte desse procedimento, o SNAI destacou que, durante todo o mês de julho, foram realizadas cerca de 1.000 audiências individuais para presos de nacionalidade colombiana, cujas resoluções foram posteriormente enviadas pela Subsecretaria de Migração ao próprio serviço penitenciário estatal para a gestão de "sua apresentação perante os juízes competentes em cada jurisdição" do país.
"Com base nessas resoluções, dentro de 24 horas, os juízes tomaram conhecimento da resolução administrativa de deportação e emitiram os respectivos boletins de soltura. Uma vez que o Conselho da Magistratura tenha emitido os papéis de liberação, o SNAI procede com a liberação e, posteriormente, o Ministério do Interior, por meio da Subsecretaria de Migração, executa a deportação para a Colômbia pela Ponte Internacional de Rumichaca", explica o Executivo equatoriano na mesma nota.
O governo de Quito garantiu que todo o processo foi regido por "protocolos de segurança rigorosos" e com "respeito irrestrito aos direitos humanos", bem como com "a devida confidencialidade das informações", a fim de garantir o cumprimento de todos os procedimentos legais e o respeito aos direitos fundamentais dos prisioneiros a serem deportados.
PRESENÇA NÃO PLANEJADA E NÃO INFORMADA
Por sua vez, o governo colombiano criticou o fato de o retorno de seus cidadãos não ter sido devidamente notificado e insistiu na necessidade de estabelecer um protocolo de ação para garantir o "tratamento digno" dos cidadãos colombianos deportados do Equador.
"Em vista do anúncio oficial de que entre quarta e quinta-feira desta semana um novo grupo de colombianos deportados do Equador chegará à Ponte Rumichaca, o governo colombiano, por meio do Ministério das Relações Exteriores, insistirá com seu homólogo equatoriano para que seja estabelecido um protocolo e um cronograma para sua saída", disse o Ministério das Relações Exteriores da Colômbia em um comunicado publicado depois que "as autoridades do país vizinho expulsaram 603 colombianos (543 homens e 60 mulheres)".
A ministra colombiana das Relações Exteriores, Rosa Yolanda Villavicencio, elogiou o fato de que, "apesar de não ter recebido aviso prévio do governo equatoriano", as autoridades do país empregaram os recursos à sua disposição e ofereceram "atenção humanitária abrangente aos 603 cidadãos que retornaram no sábado".
"A prefeitura seguiu os protocolos indicados e, neste momento, a situação foi resolvida, mantendo a normalidade tanto na ponte fronteiriça quanto dentro da cidade em termos de convivência e tranquilidade. As pessoas foram atendidas com a devida dignidade, com a devida empatia para que possam chegar ao seu destino final e foram informadas dos deveres e direitos que, nesse caso, têm ao retornar ao país como repatriados", acrescentou Villavicencio.
Esta notícia foi traduzida por um tradutor automático