BRASIL DE FATO / FLICKR - Arquivo
MADRID 12 nov. (EUROPA PRESS) -
Os guerrilheiros do Exército de Libertação Nacional (ELN) pediram desculpas na terça-feira pelos tiros disparados no dia anterior por várias de suas tropas contra a caravana do governador de Arauca, no noroeste da Colômbia, no que defenderam como um "reconhecimento autocrítico", apesar de terem argumentado que a equipe do político "não obedeceu à ordem" diante de uma busca enquanto ele viajava pela estrada.
"Nossas unidades fizeram a parada correspondente, no entanto, quando a ordem não foi obedecida, eles procederam de forma leve e precipitada para atirar na van do governador (do Departamento de Arauca, Renson Martínez). Reconhecemos publicamente e com autocrítica nosso erro. Sabemos que poderia ter tido um desfecho fatal", disse o comandante-chefe do ELN, Emanuel Vázquez Castaño, em um vídeo postado nas redes sociais, antes de expressar "profundo pesar" pelo que ele descreveu como um "incidente infeliz" e oferecer "desculpas" pelo ocorrido.
O líder paramilitar enfatizou em várias ocasiões que se tratava de um "reconhecimento autocrítico" sobre um evento ocorrido na segunda-feira e que ele o apresentou no âmbito de "um exercício de busca e controle territorial" na estrada entre os municípios de Fortul e Tamen, no departamento mencionado.
Além disso, ele prometeu realizar "as investigações pertinentes" dentro do grupo armado para esclarecer o que aconteceu, embora tenha especificado que "seremos guiados por nossos estatutos e nossos próprios regulamentos", antes de recomendar à população que atenda aos sinais em seus postos de controle.
O governador de Arauca disse que o fato de ter sobrevivido ao tiroteio foi um "milagre". Em uma entrevista à Caracol Radio, ele estimou que oito homens "fortemente armados" estavam envolvidos no ataque.
"Eles imediatamente dispararam indiscriminadamente contra o veículo principal em que eu estava viajando com meu chefe de segurança", disse ele, antes de lamentar que, devido a "esses bloqueios ilegais de estradas por grupos armados, principalmente o ELN, temos o sequestro de nossos funcionários da Procuradoria Geral, da polícia e dos soldados".
Esta notícia foi traduzida por um tradutor automático