JOSE IGNACIO UNANUE-EUROPA PRESS
Colin Farrell explica que preparar um personagem é "como uma simples aritmética", é "experiência multiplicada pela imaginação".
SAN SEBASTIÁN, 25 set. (EUROPA PRESS) -
O cineasta e produtor Edward Berger apresenta 'Ballad of a small player' na Seleção Oficial do 73º Festival Internacional de Cinema de San Sebastián, estrelado por Colin Farrell e Fala Chen, um filme sobre o "despertar espiritual" e a "busca pela paz interior", um projeto que o "mudou".
Em uma coletiva de imprensa no Festival de Cinema de San Sebastian, Berger, acompanhado pelo produtor Mike Goodridge, bem como por Farrell e Chen, explicou que os dois artistas interpretam "duas almas perdidas no mundo que se encontram e proporcionam uma espécie de redenção um ao outro".
O cineasta destacou que o filme teve de ser rodado em Macau, na China, "um paraíso do jogo". "É o lugar mais eletrizante em que já estive, ele inunda seus sentidos, tem muita cor, as luzes são mais brilhantes do que em qualquer outra cidade", disse ele.
"É um mundo de abundância onde há um personagem perdido que precisa reencontrar sua alma, seu centro espiritual, e esse contraste está em Macau, você pode se perder em um mundo tão cheio de coisas e escolhas a fazer", disse ele, acrescentando que cada local "se encaixa" nos personagens.
Além disso, sobre o papel de Colin, um jogador endurecido que se refugia em Macau, onde encontra sua alma gêmea no personagem de Chen, ele ressaltou que no primeiro rascunho do roteiro ele era inglês, mas conversando com ele, achou que um irlandês fingindo ser um aristocrata britânico "era uma ironia absoluta" e achou que era "uma revelação" que ele incorporou ao filme. "Achei muito interessante e ele também", disse ele.
Berger reconheceu que admira "muito" o trabalho de Farrell e o mesmo se aplica a Fala, que ele não conhecia pessoalmente, mas com quem se conectou desde o início. O cineasta destacou que formar o elenco de um filme é "como criar uma família" na qual cada um dos membros pode "se alimentar uns dos outros". "É uma questão de confiança, de confiar uns nos outros, e para isso é preciso se conhecer, o que leva algum tempo", disse ele.
Ele também se referiu à influência do cinema asiático ao abordar esse projeto, que ele encarou como "uma ópera", para a qual contribuíram o uso de cores e as locações em Macau, ao mesmo tempo em que reconheceu que, quando se trata de dirigir, "você reúne ideias de um lado e de outro, muitas coisas, também de experiências pessoais".
Ele acrescentou que, embora o filme se passe em um cassino, com um viciado em jogos de azar, isso "não é o mais importante", mas sim o filme "é sobre encontrar a paz interior, encontrar seu caminho em um mundo cheio de tantas coisas".
"É um filme sobre um despertar espiritual", explicou, acrescentando que a direção desse filme o "mudou" e que ele aprendeu "muito".
Por sua vez, Farrell, perguntado sobre o que diria ao seu personagem no filme, brincou que o evitaria. "Eu fugiria se ele entrasse na sala, não confiaria nele", disse, acrescentando que no início do filme ele lhe pediria "mais uma rodada" e no final "valeu a pena?
"Ele é um ser maligno, representa a perda da alma", explicou, acrescentando que seu personagem "perdeu o rumo, como muitos neste mundo". "Uma das coisas que mais gostei no roteiro é que ele está "perdido" e "vive com mentiras, como os viciados, de uma forma muito extrema", mas "ele começa a ver o erro de seus caminhos".
"ARITMÉTICA SIMPLES"
Sobre como se preparou para esse papel, o ator irlandês destacou que é simplesmente "como uma simples aritmética". "É a experiência multiplicada pela imaginação", disse ele.
Ele também reconheceu que tem "uma espécie de TOC", pois é obcecado pela vida de seus personagens, "por suas situações e suas histórias" e as imagina mesmo que não estejam no roteiro.
Ele também refletiu que, como seu personagem, teve "muita sorte na vida para viver e desfrutar de elementos materiais", mas, na realidade, "a conexão e a felicidade começam dentro de você". Farrel também confessou que adorou Macau, onde teve "ótimos momentos", porque a área moderna, a "meca do jogo", é "muito barulhenta, brilhante, cheia de emoções", mas também tem uma parte tradicional, "cheia de cultura, pequenos cafés, igrejas". "Nos fins de semana, eu saía da área de jogos e as pessoas eram muito acolhedoras", disse ele.
Sobre a sorte, ele ressaltou que "não podemos escolher como reagimos na vida". "Você se depara com ela, ela o deixa doente, ela o encontra e você faz o melhor que pode", refletiu, acrescentando que, em sua opinião, o segredo é "servir a si mesmo, às pessoas que você ama e à sua comunidade". Com relação à espiritualidade presente no filme, ele destacou que "a mente humana é extraordinária, é um supercomputador, mas é limitada" e, portanto, há muitas coisas que não podem ser vistas nem demonstradas, como "a troca de energia".
"Fiquei comovido com a profunda presença da fé nas pessoas" na China e como o mundo espiritual "economiza muito mais do que experiências físicas" para esse personagem.
Por sua vez, Chen disse que perguntaria a seu personagem "para ver se ele não se arrepende de algo". "Minha mãe costumava me dizer que, se você nunca fez nada de errado, não precisa ter medo de fantasmas", disse o ator chinês, que ressaltou que "em todas as religiões há uma moralidade e, neste filme, há muitas referências a muitos tipos de religião no contexto chinês". "A ideia de espiritualidade, moralidade, é importante, como você faz escolhas em sua vida", disse ela, ao mesmo tempo em que destacou que, além do corpo físico, há "uma conexão" entre as pessoas que é vista nos personagens interpretados por ela e Farrel.
Por fim, Goodridge mencionou que não foi fácil filmar nos cassinos de Macau, onde tudo é "altamente regulamentado". "Imagine quando começamos a criar dinheiro falso, tivemos que ser supervisionados e controlados quando o usamos, ficamos surpresos com o nível de controle", concluiu.
Esta notícia foi traduzida por um tradutor automático