Marcos Moreno - Europa Press
A polícia escolta os ônibus que levam à fronteira os marroquinos que desejam retornar, sabendo que não terão direito ao asilo
CEUTA, 29 set. (EUROPA PRESS) -
Dezenas de migrantes marroquinos que permaneciam nos acampamentos da praia de Benítez, em Ceuta, decidiram retornar voluntariamente ao Marrocos, após serem informados de que podem optar por essa alternativa, durante a operação realizada para transferir os residentes da área para as instalações do Centro de Atendimento Temporário a Estrangeiros (CATE), a fim de registrá-los.
Por volta das 9h30, começaram a chegar ao Tarajal os ônibus nos quais estão sendo transportados os migrantes provenientes da praia de Benítez. O outro destino foi a fronteira de El Tarajal, de onde vários migrantes — cujo número ainda não foi quantificado — decidiram retornar ao Marrocos.
Desde o início da manhã, um amplo contingente da Polícia Nacional se encarregou de reunir as pessoas que permaneciam nos acampamentos e organizar seu transporte de ônibus.
Os veículos seguiram primeiro para os galpões em El Tarajal, onde fica o Centro de Atendimento Temporário a Estrangeiros (CATE), para proceder ao registro dos migrantes e tratar das diferentes situações daqueles que entraram em Ceuta. De lá, eles serão realocados no acampamento de acolhimento de Loma Colmenar, conforme confirmado pela Comandância Superior de Ceuta.
Durante a operação, um intérprete que acompanhava os agentes explicou aos migrantes o procedimento e pediu que não se assustassem ao perceberem que os ônibus seguiam em direção à fronteira.
Segundo ele lhes explicou, o destino não era a fronteira para que fossem expulsos, mas sim o CATE, onde seriam registrados e teriam a possibilidade de solicitar proteção internacional.
O intérprete também os informou de que aqueles que desejassem poderiam optar por retornar voluntariamente ao Marrocos. Essa possibilidade levou dezenas de cidadãos marroquinos a optar pelo retorno, pelo que foram transportados de ônibus até a região fronteiriça de El Tarajal.
Desde o início da crise, o Governo da Espanha tem destacado que os pedidos de proteção internacional devem atender aos pressupostos previstos pela legislação e que motivos exclusivamente econômicos ou trabalhistas não constituem, por si só, causa para a concessão do direito de asilo.
Essa circunstância, de acordo com as explicações fornecidas aos migrantes, está levando alguns cidadãos marroquinos a considerar o retorno voluntário ao seu país.
Esta notícia foi traduzida por um tradutor automático