Carlos Santiago / Zuma Press / Europa Press
Seul exige “explicações” de Kiev e ressalta que o caso “afeta gravemente as relações cordiais entre os dois países”
MADRID, 28 set. (EUROPA PRESS) -
A Presidência da Coreia do Sul exigiu que a Ucrânia “dê explicações e apresente desculpas” por negar a existência de um acordo de confidencialidade em relação à transferência, a partir do país, de dois militares norte-coreanos capturados durante os combates com o Exército da Rússia na região de Kursk, depois que Seul criticou Kiev por revelar a chegada deles ao território sul-coreano.
“Lamentamos profundamente a divulgação unilateral do caso, em violação ao acordo, e o falso anúncio público afirmando que ‘não havia acordo de confidencialidade’”, disse o porta-voz da Casa Azul, Seong Ki Hong. “Exigimos uma explicação oficial e um pedido de desculpas. Estamos analisando medidas adicionais que possam ser necessárias em relação a este caso”, acrescentou.
Seong, que acusou a Ucrânia de agir de forma que “afeta gravemente as relações cordiais entre os dois países”, assegurou que, durante as conversas bilaterais sobre o assunto, Kiev solicitou que a transferência fosse confidencial, algo com que Seul concordou devido à delicadeza do caso, conforme informou a agência de notícias sul-coreana Yonhap.
“Concordamos em manter o processo confidencial e procedemos às providências de repatriação, levando em conta vários aspectos, como a segurança dos prisioneiros e de suas famílias, bem como questões diplomáticas e de segurança”, argumentou, antes de reiterar que a Ucrânia “violou o acordo de confidencialidade ao publicar as informações sem notificação ou consulta prévia”.
Nesse sentido, ele ressaltou que a situação gerou “uma controvérsia” em nível nacional, pois “algumas figuras estão politizando questões delicadas nas esferas diplomática e de segurança relacionadas aos interesses nacionais, em vez de apontar os erros do governo ucraniano”.
As declarações de Seong ocorreram alguns dias depois que o presidente sul-coreano, Lee Jae Myung, acusou seu homólogo ucraniano, Volodimir Zelenski, de violar esse acordo de confidencialidade ao revelar perante a Assembleia Geral das Nações Unidas a transferência de dois soldados norte-coreanos capturados durante os combates ocorridos entre 2024 e 2025 em Kursk, cenário, na época, de uma incursão ucraniana no contexto da guerra desencadeada em fevereiro de 2022 pela ordem de invasão assinada pelo presidente russo, Vladimir Putin.
“Após ponderar os possíveis problemas que a divulgação pública teria acarretado, chegamos ao consenso de que manter o assunto em sigilo era a decisão correta em todos os aspectos”, afirmou Lee, que argumentou que a transferência de soldados norte-coreanos é uma questão de “grande sensibilidade, com importantes repercussões para a diplomacia, a segurança nacional e a situação na Península Coreana”.
Por sua vez, fontes da Presidência sul-coreana citadas pela Yonhap esclareceram que a Ucrânia informou que os prisioneiros de guerra seriam mencionados no discurso de Zelenski, embora tenham enfatizado que “a mensagem não era clara”. “Não estava claro como o assunto seria abordado”, afirmaram, antes de acrescentar que Seul deixou claro que a transferência não deveria ser divulgada.
Os dois soldados norte-coreanos foram capturados pelas forças ucranianas em janeiro de 2025 — tornando-se os primeiros a serem capturados desde o envio de tropas por Pyongyang no âmbito de um acordo com Moscou — e pediram para serem entregues à Coreia do Sul. “Solicitamos o status de refugiado e queremos ir para a Coreia do Sul”, afirmaram em entrevista ao jornal sul-coreano ‘Chosun Ilbo’ em fevereiro de 2025.
Os serviços de inteligência da Coreia do Sul estimam que a Coreia do Norte tenha mobilizado cerca de 15.000 soldados para apoiar a contraofensiva russa em Kursk, com estimativas indicando que cerca de 6.000 teriam morrido nos combates.
A polêmica em torno da transferência dos dois prisioneiros de guerra também eclodiu em um momento em que Lee vem se empenhando em impulsionar um processo de negociações com a Coreia do Norte para alcançar um acordo de paz, uma vez que a Guerra da Coreia (1950-1953) terminou com um armistício.
O presidente sul-coreano, que assumiu o cargo em junho de 2025, tem defendido a normalização das relações bilaterais e a necessidade de avançar para alcançar a estabilidade e a paz na Península da Coreia, algo que, em sua opinião, passa também por um acordo que leve à desnuclearização da região, diante das preocupações internacionais sobre o programa de armamento de Pyongyang.
Esta notícia foi traduzida por um tradutor automático