Joel Reyero/dpa - Arquivo
O mapa apresentava, após a tradução francesa de Ilhas Malvinas, o topônimo britânico “Falklands” e as iniciais do Reino Unido entre parênteses MADRID 22 jan. (EUROPA PRESS) -
O embaixador da Argentina na França, Ian Sielecki, protagonizou nesta quarta-feira uma cena incomum na Assembleia Nacional francesa ao se recusar a falar em uma audiência perante a Comissão de Relações Exteriores até que as autoridades parlamentares corrigissem um mapa colocado atrás dele, no qual as Ilhas Malvinas, reivindicadas por Buenos Aires ao Reino Unido, apareciam tanto com esse topônimo quanto com o anglofone “Falklands”, e com as iniciais do Reino Unido entre parênteses. O diplomata argentino começou sua intervenção agradecendo “sinceramente pelo convite”. “No entanto, devo apontar, infelizmente, um pequeno problema, senhor presidente (da comissão, Bruno Fuch), que na verdade é um grande problema para o meu país. Acabo de perceber que estou sentado em frente a um mapa que mostra as Ilhas Malvinas como parte do Reino Unido”, advertiu imediatamente. “Eu, como representante do Estado argentino, não posso falar livremente diante deste mapa. Isso equivale a legitimar uma situação que constitui uma violação, um ataque à soberania do meu país, à própria dignidade da nação argentina e, acima de tudo, uma violação flagrante do Direito Internacional”, afirmou Sielecki.
Nesse momento, Fuch, como presidente da comissão parlamentar, indicou que o topônimo “Ilhas Malvinas” também figurava no mapa, embora “entre parênteses”. “Sabemos que este território está em disputa. Não foi atribuído, como você diz”, ao Reino Unido, alegou.
Por outro lado, o embaixador argentino argumentou que estava “denominado como (faz) o Reino Unido”. “É como pedir ao embaixador ucraniano que fale diante de um mapa que mostra Lugansk ou Crimeia (territórios ucranianos anexados por Moscou) como parte legítima da Rússia. Tenho certeza de que meu colega ucraniano se recusaria com bastante eloquência”, afirmou. Em seguida, ele levantou a possibilidade de cobrir o referido mapa durante seu discurso “de alguma forma”. Nesse momento, enquanto Fuch lhe pedia para “continuar” ignorando um mapa que “está há muito tempo” na Assembleia Nacional, uma terceira pessoa fora do plano das câmeras sugeriu colocar uma nota adesiva sobre as ilhas em discussão, uma ideia que Sielecki achou “muito boa”.
Assim, a colocação desse acréscimo ao mapa desbloqueou uma sessão sobre as relações entre a França e a Argentina e a atualidade do país latino-americano que, após o impasse inicial, pôde transcorrer sem maiores incidentes por mais de uma hora e meia.
No entanto, a insistência do embaixador argentino se enquadra em uma reivindicação histórica de grande parte da sociedade e da esfera política argentina sobre essas ilhas que Buenos Aires disputa com Londres. O governo presidido por Javier Milei, em concreto, insistiu em várias ocasiões nesta reivindicação territorial que não cessou mesmo após a guerra das Malvinas, em 1982, e cujo último aniversário foi escolhido pelo mandatário argentino para mostrar a decisão do seu Executivo de “liderar esse caminho com feitos concretos”.
Esta notícia foi traduzida por um tradutor automático