Eduardo Parra - Europa Press
Pede para não continuar a tratar a segurança europeia como “uma nota de rodapé” dos tratados comunitários MADRID 27 fev. (EUROPA PRESS) -
A ministra da Defesa, Margarita Robles, presidiu nesta sexta-feira à entrega do Prêmio Extraordinário de Defesa General Gutiérrez Mellado a Josep Borrell, reconhecido por sua contribuição à difusão da cultura de defesa, da paz e da imagem das Forças Armadas. O ex-Alto Representante da UE apelou para que “se compreenda que a paz não se preserva apenas com declarações pacifistas” e assegurou que “por trás deve haver pessoas preparadas, com capacidade e vontade para fazer a guerra, se necessário”.
Durante sua intervenção no evento, realizado no Quartel-General do Exército, Borrell revisou a situação geopolítica atual, como ela influencia a Europa e a necessidade de o continente construir uma cultura estratégica própria “para agir com responsabilidade neste mundo cada vez mais desordenado e conflituoso”. Para Borrell, isso significa “identificar as ameaças e senti-las como tal, saber de onde vem o perigo, dispor dos instrumentos necessários para enfrentá-las e ter a vontade política para usá-los”. O ex-chefe da diplomacia europeia alertou que a Europa enfrenta “uma época muito dura e difícil” e que “nunca teve tantos inimigos, tanto internos quanto externos”. Além disso, destacou a guerra na Ucrânia, a “coerção” americana, as dependências econômicas, tecnológicas e comerciais transformadas em “vulnerabilidades a explorar” e as ameaças híbridas e a desinformação, pelo que apelou a “não continuar a tratar a segurança europeia como uma nota de rodapé nos tratados”.
“É ingênuo pensar que as regras se mantêm sozinhas, defender a ordem internacional baseada em normas exige diplomacia, mas exige a capacidade de proteger, dissuadir e, em última instância, agir”, acrescentou. No entanto, ele esclareceu que não se trata de “militarizar a Europa”, mas sim de “torná-la responsável”, pois ela cedeu sua segurança aos Estados Unidos por muito tempo.
Borrell, que defendeu o aumento dos gastos com defesa no seio da UE, mostrou-se pessimista quanto à possibilidade de formar um exército europeu, mas pediu para “não se resignar” à fragmentação atual. “É possível melhorar muito mais a coordenação entre nossas forças europeias”, insistiu. Além disso, ele aludiu à importância do apoio dos cidadãos. “A Europa tem recursos, talento, capacidade científica, econômica e industrial, mas nos falta a consciência compartilhada da gravidade do momento e a disposição democrática de sustentar decisões difíceis em tempos difíceis, e é por isso que a cultura de defesa é tão importante”, acrescentou. O GENERAL GUTIÉRREZ MELLADO
Borrell recordou o general Manuel Gutiérrez Mellado, ministro da Defesa durante a Transição, que dá nome ao prêmio que recebeu nesta sexta-feira. Elogiou o seu papel naquela época para reconciliar as Forças Armadas com a democracia e a sociedade espanhola e para modernizá-las. “A Espanha cumpriu com louvor essa missão e hoje nossas Forças Armadas estão plenamente inseridas no sistema político e democrático, e são profissionais respeitados e integrados no quadro constitucional”, acrescentou. Por sua vez, Robles elogiou “a coragem, os princípios e o europeísmo” de Borrell “em momentos difíceis”. “Se há alguém que trabalha pela paz e enfrentou (o presidente da Rússia, Vladimir) Putin, assim como em Gaza, foi Borrell”, disse ela. Além disso, afirmou acreditar “firmemente” na liderança da Espanha em matéria de segurança e defesa, na OTAN e em todos os cenários, algo para o qual o ex-chefe da diplomacia europeia contribuiu. O Ministério da Defesa destacou “o firme compromisso” do ex-Alto Representante da UE para a Política Externa “com o fortalecimento de uma cultura europeia de segurança e defesa com identidade própria”. Durante o seu mandato à frente da diplomacia, impulsionou a cooperação entre as forças militares nacionais e promoveu uma indústria de defesa mais integrada, sublinhando a modernidade e a capacidade operacional das Forças Armadas espanholas no cenário internacional.
A cerimônia contou com a presença do Chefe do Estado-Maior da Defesa (JEMAD), Teodoro Esteban López Calderón; dos chefes do Exército (JEME), Amador Enseñat y Berea, e da Força Aérea e Espacial (JEMA), Francisco Braco; e da diretora do Centro Nacional de Inteligência (CNI), Esperanza Casteleiro. O premiado também contou com a presença de sua esposa, Cristina Narbona, e seu filho Joan. TRAJETÓRIA PROFISSIONAL Borrell é engenheiro aeronáutico e doutor em Ciências Econômicas. Sua carreira é marcada pelo serviço público e pelo exercício de responsabilidades de alto nível, tanto no âmbito nacional quanto internacional. Em Espanha, ocupou os cargos de Secretário de Estado das Finanças, Ministro das Obras Públicas, Transportes e Ambiente e Ministro dos Negócios Estrangeiros, União Europeia e Cooperação.
No âmbito europeu e internacional, presidiu o Parlamento Europeu entre 2004 e 2007 e, como Alto Representante da UE, liderou a resposta dos 27 países à invasão russa da Ucrânia, impulsionou o Fundo Europeu de Apoio à Paz e promoveu a Bússola Estratégica da UE como quadro de referência comum.
Esta distinção vem somar-se a outras condecorações de alto nível, entre as quais a Grã-Cruz da Ordem de Carlos III e a Legião de Honra da França, consolidando o seu perfil como figura relevante no âmbito da geopolítica e da segurança europeia.
Esta notícia foi traduzida por um tradutor automático