Publicado 22/10/2026 03:47

Aznar recebe uma condecoração do Congresso da Colômbia por suas contribuições à democracia

Archivo - Arquivo - O ex-presidente espanhol José María Aznar recebe a Ordem da Democracia Simón Bolívar das mãos do presidente do Congresso da Colômbia, Honorio Henríquez
SENADO DE COLOMBIA EN X (@SENADOGOVCO) - Arquivo

O ex-presidente espanhol pede “determinação e firmeza” para combater o crime organizado, distinguindo “força legítima e violência arbitrária”

MADRID, 22 out. (EUROPA PRESS) -

O ex-presidente do Governo espanhol, José María Aznar, recebeu a Ordem da Democracia Simón Bolívar das mãos do Congresso da Colômbia — onde se encontra por ocasião do lançamento de seu livro “Ordem e Liberdade” ——, em reconhecimento à “sua amizade com a Colômbia e seu compromisso com o fortalecimento institucional e a democracia”.

O presidente do Congresso colombiano, Honorio Henríquez, destacou durante a entrega do prêmio que o ex-presidente espanhol está ligado ao país sul-americano por “uma amizade que transcendeu os anos, as distâncias e as responsabilidades governamentais, construída sobre a confiança, o respeito mútuo e as convicções compartilhadas”.

“As verdadeiras amizades, assim como os princípios, não têm prazo de validade”, afirmou ele, antes de ressaltar que “a democracia não é uma conquista definitiva, é uma responsabilidade permanente, e o (ex-)presidente Aznar realmente deu o exemplo disso”.

Além disso, destacou que o último livro de Aznar representa “uma reflexão que nos lembra que defender a democracia exige proteger as liberdades, fortalecer as instituições e respeitar os limites do poder”. “Como temos insistido desde a presidência do Senado, não basta representar os cidadãos; temos que responder a eles com ações”, acrescentou.

Por sua vez, Aznar ressaltou durante seu discurso que “o terrorismo e o crime organizado são os principais inimigos da liberdade nesta terra”. “Defender a democracia aqui passa, inevitavelmente, por derrotar as máfias criminosas que tentam fazer do Estado seu espólio”, precisou.

“Mantenho tão intacta quanto minha devoção pela Colômbia minha convicção de que a derrota total de tal inimigo é sempre muito mais vantajosa do que qualquer armistício negociado. Determinação e firmeza são essenciais na hora de enfrentar o crime organizado, mas é igualmente importante ter clareza sobre a distinção entre força legítima e violência arbitrária”, argumentou.

“Durante meu mandato, quando era preciso agir com toda a determinação para combater a ameaça terrorista — e assim o fizemos —, não me cansei de repetir que agiríamos apenas de acordo com a lei, mas com toda a lei. Ou seja: ‘com toda a lei, mas apenas sob a lei, em sua defesa e sob seu amparo’”, ressaltou.

O ex-presidente espanhol, que destacou que “não cabe a mim dar lições na casa alheia a quem é soberano na sua”, argumentou que seu “carinho” e “amizade” pela Colômbia “não conseguem dissociar seu futuro promissor da evolução do respeito ao Direito e ao Estado de Direito”.

“Para nós que defendemos a democracia, seu funcionamento eficiente deve ser importante. Democracia e liberdade são conceitos que devem ser justificados não apenas no plano normativo, mas na realidade do dia a dia”, afirmou. “Isso não é fácil. A democracia implica deliberar, negociar e buscar consensos difíceis”, observou.

“Lidar com toda essa complexidade e, a partir dela, obter resultados tangíveis é o que pode justificar a adesão dos cidadãos ao sistema. Essa é a vossa nobre tarefa, e em vocês saúdo a vocação de exercer a política em seu sentido mais nobre”, concluiu Aznar diante dos presentes.

A Ordem da Democracia Simón Bolívar, criada em 1980, homenageia os esforços e a lealdade de instituições ou cidadãos na defesa dos valores democráticos. A ordem possui vários graus hierárquicos, sendo o mais alto deles a Grande Cruz Extraordinária com Placa de Ouro, justamente a que foi recebida pelo ex-presidente espanhol.

No âmbito de sua visita à Colômbia para o lançamento do referido livro, Aznar também participou de um evento na Universidade de La Sabana com o ex-presidente colombiano Iván Duque, que afirmou nas redes sociais que o texto representa “uma reflexão necessária sobre os desafios de nossas democracias e o futuro da Ibero-América”.

Durante o evento, o ex-presidente espanhol enfatizou que “a liberdade é impossível se não houver ordem”. “Se não há ordem, há caos, e se há caos, não há liberdade”, afirmou, insistindo que os três inimigos da democracia liberal são as ditaduras, os populismos e uma revolução tecnológica que ignore os fundamentos morais e institucionais.

Esta notícia foi traduzida por um tradutor automático

Contador

Contenido patrocinado