FUERZAS ARMADAS DE ISRAEL
MADRID 26 abr. (EUROPA PRESS) -
Um soldado israelense e um policial foram mortos em combate na Cidade de Gaza na tarde de sexta-feira, informaram as autoridades israelenses.
O soldado morto foi identificado como Ido Voloch. "O capitão Ido Voloch, 21 anos, de Jerusalém, oficial e comandante de pelotão do 46º Batalhão, foi morto em combate no norte da Faixa de Gaza como parte da Operação Dedo de Ferro", disse um comunicado das forças armadas israelenses.
A publicação do nome foi autorizada depois que a família do soldado foi notificada de sua morte. "Ele foi promovido de tenente a capitão após sua morte. As IDF compartilham a dor da família e continuarão a acompanhá-la", disse o comunicado.
Quanto ao policial, ele é o sargento Neta Yitzhak Kahane, da unidade de operações secretas Yamas da Polícia de Fronteira de Israel, informa o diário israelense 'The Times of Israel'.
O policial foi morto em um tiroteio no bairro de Sheyaiya, em Gaza, por volta das 16h40 de sexta-feira. Os reforços chegaram ao local para facilitar a evacuação, mas o veículo Humvee em que viajavam foi atingido por um projétil de lança-foguetes. Um soldado ficou moderadamente ferido.
Cerca de uma hora depois, vários tanques chegaram ao local e também foram atingidos por foguetes. Um dos projéteis matou Voloch e feriu levemente outro militar. Mais tarde, dois reservistas do 7007º Batalhão da Brigada de Jerusalém foram moderadamente feridos por disparos de foguetes e armas pequenas no mesmo local.
O primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu, já transmitiu suas condolências às famílias dos dois mortos. "Minha esposa, Sara, e eu gostaríamos de transmitir nossas sinceras condolências às famílias do combatente da Yamas Neta Yitzhak Kahane e do capitão da IDF Ido Voloch, que foram mortos em batalha em Gaza pela segurança do Estado de Israel e de seus cidadãos. Oramos pelo bem-estar dos feridos", disse em um comunicado.
Esta notícia foi traduzida por um tradutor automático