Sofya Sandurskaya / Zuma Press / Europa Press
A ONU e associações de imprensa condenam um golpe “devastador” para o jornalismo independente na Rússia MADRID 30 out. (EUROPA PRESS) -
O jornal russo independente “Novaya Gazeta”, referência do jornalismo crítico no país há mais de três décadas, anunciou nesta sexta-feira que encerrará todas as suas atividades no próximo dia 9 de novembro, após anos de pressões e medidas contra sua equipe por parte das autoridades russas, que o incluíram em sua lista de “agentes estrangeiros” no início de setembro.
“Eles nos mataram”, começa o comunicado de despedida divulgado pela redação, que atribuiu diretamente seu fim à atuação do governo russo e dos serviços de inteligência russos. “No dia 9 de novembro, apagaremos as luzes da nossa casa, onde vivemos por 30 anos, desligaremos os servidores e partiremos. O jornal deixou de existir. As autoridades e os serviços de inteligência russos obrigaram a equipe editorial a encerrar suas atividades”, afirma o texto.
A direção do veículo de comunicação denunciou que o fechamento é consequência de uma série de medidas destinadas a impedir sua continuidade, entre elas a perda de licenças de publicação, o bloqueio de suas plataformas digitais e a confiscação de sua gráfica, além de mencionar os processos administrativos abertos contra seus responsáveis e a retirada de suas fontes de financiamento.
Nesse sentido, a equipe editorial garantiu que, coincidindo com a notificação de desocupação de sua sede, também foi desativado o sistema de arrecadação de contribuições financeiras por parte de seus leitores: “Fomos privados de qualquer recurso financeiro. Completamente”, lamentaram.
O jornal russo apresentou essas medidas como parte de uma “operação coordenada” e negou que as instituições bancárias tenham agido por iniciativa própria. “São normas externas, estabelecidas pelo aparato estatal repressivo, por funcionários do FSB (Serviço Federal de Segurança) que se infiltraram em todas as organizações”, continua o comunicado, que acusa esses órgãos de se comportarem como se “considerassem o país de sua propriedade”.
A ‘Novaya Gazeta’ destacou a deterioração progressiva das condições para o exercício do jornalismo desde o início da invasão russa da Ucrânia, em fevereiro de 2022, e denunciou um endurecimento da legislação que permitiu o retorno da censura e limitou a cobertura jornalística dos acontecimentos relacionados ao conflito.
“Fomos privados da oportunidade de informar sobre os acontecimentos mais importantes e trágicos de nosso tempo”, afirma o comunicado, que acrescenta que as restrições acabaram se estendendo a praticamente todas as esferas da vida.
A essa situação somaram-se a revogação de seu registro como meio de comunicação, o que impede o exercício legal de sua atividade, e a perseguição aos seus profissionais. A redação destacou, assim, que vários jornalistas foram obrigados a deixar a Rússia e que numerosos funcionários e colaboradores foram incluídos no registro de “agentes estrangeiros”.
Em setembro passado, essa última medida atingiu todo o quadro editorial, bem como mais de uma centena de jornalistas e autores ligados à publicação.
A situação desse veículo de comunicação insere-se em um longo histórico de ameaças e represálias contra seus funcionários. Fundado em 1993, o jornal perdeu seis profissionais assassinados por motivos políticos ou por causa de seu trabalho jornalístico, conforme lembra em sua despedida.
A “Novaya Gazeta” — cujo editor-chefe, Dmitri Muratov, ganhou o Prêmio Nobel da Paz em 2021 ao lado da jornalista filipina Maria Ressa por contribuir para a liberdade de expressão— suspendeu suas atividades em março de 2022 diante das advertências das autoridades por não ter se registrado na lista de agentes estrangeiros.
Posteriormente, parte da equipe editorial lançou um novo projeto na Europa. Em 2023, as autoridades declararam que as atividades do “Novaya Gazeta Europa” eram indesejáveis na Rússia e, ainda no mesmo ano, incluíram Muratov na lista de agentes estrangeiros, razão pela qual Sergei Sokolov assumiu a direção do jornal.
A ONU REPUDIA O FECHAMENTO DO JORNAL
O alto comissário das Nações Unidas, Volker Turk, expressou sua profunda consternação com o ocorrido e denunciou que este é mais um exemplo da censura do Kremlin.
“Estou profundamente preocupado, e me entristece o anúncio feito hoje pelo muito respeitado e ferozmente independente jornal ‘Novaya Gazeta’ de que se vê obrigado a fechar”, declarou Turk, que condenou “mais um golpe devastador para os meios de comunicação independentes que ainda restam na Federação Russa”.
“O jornalismo independente no país vem enfrentando restrições e pressões crescentes há muitos anos, mas essas restrições se intensificaram significativamente desde a invasão em grande escala da Ucrânia pela Rússia, por meio de uma legislação cada vez mais restritiva, controles estatais mais rigorosos e o assédio e a perseguição a jornalistas”, acrescenta.
Turk insta as autoridades russas a “deixarem de aplicar medidas que reprimam a informação sobre questões graves de legítimo interesse público” e a permitirem “um debate livre e aberto com vozes diversas, tanto na mídia quanto na esfera pública, em conformidade com as normas internacionais”.
CONDENAÇÃO DE ASSOCIAÇÕES DE IMPRENSA
A Federação Internacional de Jornalistas (FIP) e a Federação Europeia de Jornalistas (FEP) condenaram o fechamento da redação do jornal em Moscou e destacaram que se trata de “um dia extremamente triste para a Rússia e para o jornalismo independente”.
A FIP denunciou que o ocorrido “representa um dos ataques mais vergonhosos contra um dos meios de comunicação independentes mais respeitados da Rússia” e destacou seu trabalho ao longo de todos esses anos, nos quais, apesar das ameaças, dos ataques e do assassinato de colegas, “exigiram corajosamente que os detentores do poder prestassem contas”.
Nessa linha, a FEP valorizou os profissionais da ‘Novaya Gazeta’, que “nunca abandonaram sua luta para informar o público e exigir responsabilidade do poder”, bem como o “trabalho extraordinário” que, durante três décadas, o jornal e seus profissionais realizaram “em condições quase inimagináveis”.
Ambas as associações de imprensa condenaram veementemente “a intimidação contínua” do governo do presidente Vladimir Putin contra as vozes independentes e ressaltaram que a democracia se vale dessas ferramentas para que os poderosos prestem contas. “É exatamente isso que a ‘Novaya Gazeta’ sempre fez”, destacaram.
Esta notícia foi traduzida por um tradutor automático