Icana / Zuma Press / Europa Press
MADRID, 4 nov. (EUROPA PRESS) -
As autoridades do Irã interpretaram nesta quarta-feira a vitória do Partido Democrata nas eleições de meio de mandato nos Estados Unidos como um “não à guerra”, com o líder supremo do país, o aiatolá Mojtaba Jamenei, descartando que esses resultados possam implicar qualquer mudança nas políticas de Washington em relação ao país asiático.
O chefe de negociações iraniano e presidente do Parlamento, Mohamad Baqer Qalibaf, afirmou nesta quarta-feira que os resultados das eleições de meio de mandato, nas quais o Partido Democrata conquistou o controle de ambas as câmaras do Congresso, demonstram que os cidadãos americanos disseram “não à guerra”, seja “por consciência ou pelo custo de vida”. “Apoiamos essa mensagem”, disse ele.
Nesse sentido, ele lançou uma advertência ao governo dos Estados Unidos: “Se o governo dos Estados Unidos trair a vontade de seu povo para servir a chantagistas e financiadores internacionais, aprenderá que nosso ‘não’ vem acompanhado de um pesadelo”, destacou nas redes sociais.
Posteriormente, Jamenei destacou em um comunicado que “se ainda há quem tenha uma pequena esperança de uma mudança de comportamento ou de que ocorram mudanças nas facções políticas que governam o país, ou que acreditem que, ao fazer concessões aos Estados Unidos, possam fazer com que este país abandone sua hostilidade para com o povo iraniano, estão muito enganados”.
“O desejo do grande maligno — em referência aos Estados Unidos — é a rendição incondicional da nação iraniana, e a menor tendência a se render diante de um inimigo dominante significará desperdiçar o grande capital obtido por meio do sangue dos mártires e do sacrifício dos membros da nação”, argumentou ele.
Assim, ele insistiu que adotar essa postura “apenas encorajará o inimigo arrogante a cometer mais excessos e novas guerras”, ao mesmo tempo em que argumentou que “a única maneira de alcançar o ponto de dissuasão absoluta é continuar com a estratégia de ‘O Irã está mais forte do que nunca’ e avançar em direção ao progresso”.
“A unidade social e a coesão são os principais elementos do sucesso nesse caminho, que deve orientar o discurso e a ação de cada indivíduo e dos funcionários da nação”, disse Jamenei, que insistiu que os Estados Unidos “sempre tentaram impor sua lei e subjugar o Irã”.
Jamenei destacou que, nos últimos anos, os Estados Unidos “abandonaram todas as suas máscaras falsas e enganosas e buscam abertamente desintegrar o país, fazer a nação se ajoelhar, derrubar o sistema e destruir a civilização original e antiga do Irã”, segundo um comunicado divulgado por seu gabinete.
No entanto, ele destacou que a resposta iraniana à ofensiva lançada em fevereiro pelos Estados Unidos e por Israel “desmentiu o mito da invencibilidade dos Estados Unidos” e “demonstrou a fraqueza e a covardia dos governos que dependem da força, em vez de confiar em sua própria nação”.
“Embora a gestão do Estreito de Ormuz pelo Irã e a destruição de bases militares americanas na região tenham sido uma reação à agressão (...), isso também é considerado uma jihad contra a arrogância com dimensões regionais”, afirmou ele, antes de alertar que a situação “atingirá proporções muito maiores se as agressões se repetirem”.
“UMA MENSAGEM CLARA” DA POPULAÇÃO A TRUMP
O porta-voz do Ministério das Relações Exteriores do Irã, Esmaeil Baqaei, também criticou Trump e afirmou que “impulsionado pela ganância e pela arrogância, e agindo a serviço de um regime enganador — em referência a Israel —, ele arrastou seu país para uma guerra ilegal e atroz contra o Irã”.
“Seus cálculos falharam, suas suposições desmoronaram e seus erros de cálculo estratégico ficaram dolorosamente evidentes; tudo isso porque não compreenderam, em essência, o Irã e, o que é mais importante, a resiliência, a determinação e o orgulho nacional do povo iraniano”, destacou.
“O povo americano lhes enviou agora uma mensagem clara”, afirmou Baqaei, que ressaltou que, se Trump “continuar ignorando a realidade, desprezando as lições da história e persistindo nesse caminho perigoso”, verá como “as consequências desse grave erro de cálculo irão muito além do que já testemunharam”.
“Repitam, portanto, essas palavras até que seu significado seja impossível de ignorar. Ouçam-nas até que finalmente compreendam a realidade que elas encerram: atacar o Irã não leva à vitória; apenas resulta em derrota”, afirmou.
Baqaei também ressaltou, em uma mensagem nas redes sociais, que “o Irã não é uma nação que possa ser compreendida por meio da arrogância, intimidada por meio de ameaças, nem colocada de joelhos por meio da agressão”.
Por sua vez, Mohamad Mojber, assessor de Jamenei, destacou que “o criminoso Trump fez todos os esforços possíveis para que seu partido vencesse, mas recebeu um tapa de seu próprio povo” nas urnas. “O verdadeiro vencedor nesta batalha foi o Irã, que transferiu o custo da guerra para o interior dos Estados Unidos”, argumentou.
“A continuação da política fracassada de Trump dissipará os resquícios de dignidade dos Estados Unidos, graças ao sangue dos mártires e pelas mãos do povo do Irã e da frente de resistência”, ressaltou o membro da Assembleia de Discernimento de Conveniência do Sistema em uma mensagem publicada nas redes sociais.
Nessa linha, o chefe do poder judiciário do Irã, Golamhosein Mohseni Ejei, afirmou em uma breve mensagem nas redes sociais que “Trump fracassou tanto na guerra quanto na política” e acrescentou que o Irã “lhe infligirá mais derrotas”. As eleições de meio de mandato representaram um duro golpe para o Partido Republicano de Trump, já que os democratas viveram uma das noites mais marcantes de sua história recente e concretizaram os cenários mais otimistas para conquistar o controle das duas câmaras do Congresso dos Estados Unidos.
Esta notícia foi traduzida por um tradutor automático