Europa Press/Contacto/Lev Radin
MADRID 11 mar. (EUROPA PRESS) - O Conselho de Segurança das Nações Unidas aprovou nesta quarta-feira uma resolução promovida pelo Conselho de Cooperação dos Estados Árabes do Golfo (CCG) que condena os ataques do Irã contra sete países da região e pede sua cessação “imediata”.
O texto — aprovado por 13 votos a favor e duas abstenções, da China e da Rússia — exige a “cessação imediata de todos os ataques da República Islâmica do Irã contra Bahrein, Kuwait, Omã, Catar, Arábia Saudita, Emirados Árabes Unidos e Jordânia”, ao mesmo tempo que determina que “tais atos” levados a cabo por Teerã “constituem uma violação do Direito Internacional”, bem como uma “grave ameaça à paz e à segurança internacionais”.
“Condena ainda que tenham sido atacadas zonas residenciais, que tenham sido deliberadamente atacados bens de caráter civil e que os ataques tenham causado baixas civis e danos a edifícios civis; e expressa sua solidariedade com esses países e seus povos”, afirma, acrescentando que reiteram seu “firme apoio à integridade territorial, soberania e independência” dos referidos países.
Além disso, a resolução condena qualquer ação ou ameaça do Irã destinada a fechar, obstruir ou perturbar de qualquer forma a navegação internacional no estreito de Ormuz ou a ameaçar a segurança marítima no estreito de Bab al Mandeb, lembrando que “deve ser respeitado o exercício dos direitos e liberdades de navegação dos navios mercantes e comerciais”.
“Afirma que qualquer tentativa de impedir o trânsito legítimo ou a liberdade de navegação nessas vias navegáveis internacionais constitui uma grave ameaça à paz e à segurança internacionais; e exorta o Irã a abster-se imediatamente de qualquer ação ou ameaça, em conformidade com o Direito Internacional”, diz o texto, apoiado por até 135 países.
Nesse sentido, tomam nota “de que os Estados-Membros, de acordo com o Direito Internacional, têm o direito de defender seus navios de ataques e provocações”. Da mesma forma, o texto pede ao Irã que ponha “fim imediato e incondicional a toda provocação ou ameaça contra os Estados vizinhos, inclusive através do uso de proxies”.
Após a votação, o embaixador do Bahrein nas Nações Unidas, Yamal Alrowaiei — em nome do CCG — afirmou que o apoio da comunidade internacional à resolução “reflete uma consciência coletiva do perigo do ataque injusto iraniano” contra os países do Golfo e prova que o Conselho “está comprometido com a manutenção da paz e da segurança internacionais”.
“Nos últimos dias, nossa região testemunhou uma série de ataques injustos que visaram instalações civis, infraestrutura civil e áreas residenciais em vários estados regionais. Eles causaram mortes e ferimentos entre civis inocentes. A aprovação hoje desta resolução confirma que a comunidade internacional está unida para abordar e enfrentar esses atos hostis”, afirmou.
Esta notícia foi traduzida por um tradutor automático