Nagore Aranburu diz que a policial basca Nerea García é uma de suas personagens "mais queridas" e que ela está "emocionada" por poder fazer isso novamente.
SAN SEBASTIÁN, 26 set. (EUROPA PRESS) -
O cineasta Koldo Almandoz afirmou que o Festival de San Sebastián é uma "vitrine de primeira classe" para uma série em língua basca como 'Zeru ahoak', que será exibida na Seleção Oficial fora de competição na 73ª edição do evento de San Sebastián. Ele também enfatizou que poder ver essa produção na tela grande também é um "reconhecimento do trabalho de toda a equipe".
Estrelada por Nagore Aranburu, a série retoma a personagem Nerea García, da série 'Hondar ahoak', que está passando por uma fase ruim. Quatro anos se passaram desde que ela foi expulsa da Ertzaintza e ela vive isolada, confinada em sua casa em Bilbao.
O aparecimento do corpo de uma mulher, assassinada em algum tipo de ritual, leva seu antigo chefe a pedir sua ajuda na investigação, mas o que Nerea não suspeita é que os fantasmas do passado e do presente a obrigarão a "descer aos esgotos da cidade".
Em uma coletiva de imprensa, Almandoz e a produtora Marian Fernández lembraram que a primeira parte, 'Hondar ahoak', foi uma série "pandêmica" que foi "quase um milagre", pois conseguiu se tornar realidade "saindo daquela situação anômala". Quase cinco anos depois, 'Zeru ahoak' foi feita "em condições muito melhores" e com uma produção "muito mais próxima dos parâmetros do setor".
Almandoz escreveu o roteiro da série junto com o escritor basco Harkaitz Cano e enfatizou que foi uma experiência "agradável e fácil" porque ambos foram "generosos com as ideias um do outro, ninguém impôs suas ideias".
Em 'Zeru ahoak', a ação se passa da cidade de Ondarroa, na Biscaia, para Bilbao. O diretor de San Sebastián explicou que eles não queriam "fazer a mesma série". "Não queríamos uma Sra. Fletcher que vai para outro lugar para resolver mistérios. O gênero de que gosto é aquele que usa o crime para falar de outras coisas", disse ele.
Assim, ela destacou que, nesse caso, "era necessário levar a história para o contexto em que Nerea vive" e mostrar "algo mais sujo, mais sombrio", transferindo a série para Bilbao, "a grande cidade do País Basco, que é mais diversa, mais cosmopolita, com mais imigração. É onde estão os poderes constituídos e onde se movem os esgotos".
Depois de destacar que as personagens interpretadas por Nagore Aranburu e Sara Cózar têm "personalidades fortes" e são "duas mulheres que vão além do amor romântico, elas não desistem de tudo por amor", Almandoz ressaltou que na série há momentos que têm Kaurismaki ou Lynch como referências, ao mesmo tempo em que enfatizou que o gênero "dá a oportunidade de entreter, mas também de falar".
O cineasta basco ficou satisfeito com o fato de a série ter "trazido trabalho para o setor" e ter mais uma vez "popularizado uma forma de arte". "Agora todo mundo fala sobre séries, a natureza popular dos audiovisuais foi revitalizada", enfatizou.
UM PERSONAGEM "AMADO"
Por sua vez, Nagore Aranburu disse que a policial Nerea García é uma de suas personagens "mais queridas" e que foi "uma ilusão" poder interpretá-la novamente cinco anos depois. Ela destacou que na primeira parte "Nerea era uma estrangeira em uma cidade pequena na época, agora ela está em casa e tem a oportunidade de se aprofundar em sua intimidade, a personagem cresceu e sua vida se tornou mais complicada".
Nesse sentido, ela considerou que, em sua opinião, "a diferença não está entre séries e filmes, ou em idiomas, mas sim nos profissionais". "Tive personagens muito completos, Nerea é um dos que mais gosto de interpretar, mas também gosto de um personagem secundário com profissionais com seu próprio selo", acrescentou.
Por fim, Koldo Almandoz destacou que o setor audiovisual é um setor "muito mutável, variável" e disse que no País Basco "estamos passando por uma fase de 'doping', mas não sabemos se ela terminará daqui a um ano". Nesse sentido, com relação à possibilidade de uma terceira temporada, ele disse que "há argumentos e ideias, há uma equipe", portanto, pode haver um "futuro" para o 'Zeru ahoak', mas para que isso aconteça é necessário encontrar o financiamento e o apoio certos.
Esta notícia foi traduzida por um tradutor automático